Огни большого города. Натали Гарр
что потом?
– Домой, в Мемфис, – безапелляционно произношу я.
– И часто ты убегаешь от трудностей? – раздраженно выплевывает Джейсон. Я непонимающе изучаю его профиль. Он поворачивает голову, в небесно-голубых глазах осуждение.
– Только тогда, когда не вижу смысла устраивать борьбу. Я здесь всего на пару месяцев.
– Так проведи их с пользой! – Он повышает тон. Я отворачиваюсь, бездумно изучая большие цветные вывески и щиты. Похоже, вся площадь ими увешана. – Кэтрин, всегда найдется какой-нибудь Роберт, который испортит тебе день. Ты не можешь прятаться ото всех только потому, что тебе обидно. Это глупо.
– Тебе легко говорить, – под нос бурчу я.
Торн резко останавливается прямо под рекламой фильма «Мрачные тени».
«Блин, надо бы пойти», – некстати думаю я.
– Ты-то откуда знаешь, что легко, а что нет? – Похоже, он сердится.
– Мне и так хватило страданий, чтоб еще попусту нервы тратить.
– Что такого ужасного случилось в Мемфисе, если не секрет?
Придется объяснять, я вздыхаю.
– Мои родители развелись. Отец ушел от нас к молодой девке, – заключаю я, ожидая чего угодно, но только не снисходительной улыбки от какого-то блондина с приторной внешностью. Ну нет, больше я терпеть не намерена!
Обиженно порываюсь вперед почти так же быстро, как в кабинете у Кейна.
– Подожди, стоп. – Он не отстает.
Я прибавляю шагу, подавляя в себе очередной приступ истерики.
– Кэтрин, ты не понимаешь, в жизни случаются куда более ужасные вещи, чем развод родителей.
– Какие, например? Дурацкая стрижка или в кафетерии закончился соус?!
Он хватает меня за руку и удерживает на месте.
– Полтора года назад у меня умерла мать.
Что? Я сглатываю.
– А отец крепко запил. Как-то раз он так набрался, что заснул с сигаретой во рту…
– Господи, он?..
– Нет. Если бы не соседи, он бы сгорел. Но меня не было там. Вместо того чтобы поддержать его, я жалел себя. В барах, клубах, в компании разных девушек…
Опускаю ресницы, пряча глаза. Внутри разрастается это проклятое чувство, которое появляется, когда делаешь ошибочные выводы о ком-то или о чем-то. И стыд. Море стыда.
– Вот почему я улыбнулся, когда ты сказала про развод родителей.
– Прости, я не думала, что…
– Ничего, – с сожалением произносит он, – идем. Я тогда только окончил колледж, – продолжает Джейсон, – и тоже многого не понимал. После этого я переехал в Нью-Йорк.
Мне и в голову не приходило, что он не местный.
– А откуда ты?
– Из Миннесоты.
По пути Джейсон рассказывает мне отрывки из своей прежней жизни. Погрузившись в чужие проблемы, я на время забываю о своих. Терять близких страшно. Даже не хочу представлять, насколько. При первой встрече Джейсон показался мне легкомысленным, беззаботным парнем. Никогда бы не подумала, что он пережил такое горе. Значит ли это, что внешность обманчива? Что не все позитивные люди беззаботны, и не все угрюмые – озабоченны? Каждый из нас скрывает в себе какую-то