Врата пустоты. Туманный колокол. Ольга Александровна Валентеева
и держал его за руку. Сам Вильям выглядел откровенно скверно – хуже, чем в минувшие дни. И, судя по болезненному сиянию ауры, не притворялся.
– Что случилось? – спросила безутешного отца.
– Никто не понимает. Вдруг стало хуже. А если…
Вспомнил, что Вилли тоже нас слышит, и замолчал, а я опустила руку ему на плечо.
– Что говорят лекари?
– Похоже на сильную простуду, только откуда? У него и без этого все время жар. Дали микстуру на всякий случай и наложили исцеляющие заклинания. Пытаюсь уговорить Вилли поспать.
– Давайте лучше я? А вы позавтракайте или хотя бы выпейте чаю. Я побуду тут.
– Не стоит, Полли, – качнул головой герцог.
– Папа, пусть она, – хрипло просипел Вильям.
– Хорошо, – растерянно ответил его отец. – Я выпью чай и приду. Если что, зовите.
Вскоре его шаги растаяли в тишине коридора, а я заняла освободившееся место и взяла Вильяма за руку. Его ладонь пылала как огонь. А еще на ней остались мелкие царапинки. Свидетельство вчерашнего приключения?
– Спасибо, что не сказала, – едва слышно прохрипел он.
– Поменьше говори, – погладила ладошку, которая в кои-то веки не вырывалась из моих рук. – Я попробую помочь, позволишь?
И призвала заклинания, изученные в коллеже. Конечно, целители герцога справились бы и сами – они были куда мудрее и опытнее меня, но мне хотелось хоть немного поделиться с Вилли силой. И магия отозвалась, смешалась с его силовыми потоками, перетягивая немного боли. Лицо Вилли стало не таким бледным, и задышал он чуть ровнее. Слава богам!
– Лучше? – спросила мягко.
– Да. Ты… скажешь?
Погладила темные вихры. Вот глупый ребенок. Но я понимала, почему он так поступил.
– Нет. Давай ты сам. Порадуй папу.
– И он увидит, что я белый…
– И что с того?
– Расстроится.
Вилли отвел глаза. Он едва не плакал. Бедный ребенок совсем измучился. И меня наверняка принял за новую избранницу отца, вот и пытался избавиться, как умел.
– Не расстроится, – постаралась достучаться. – Этьен очень тебя любит, и цвет шерсти твоего волка для него не важен, поверь.
– У нас в роду все серые. И папа, и дедушка был, и прадедушка. Он говорил…
– Зато такого, как ты, нигде больше нет. Твой отец рассказывал, что белый волк – хранитель вашего рода. Так что, думаю, это – хороший знак.
– И все же я дождусь полнолуния. – Вилли улыбнулся мне впервые за все это время. – Ты вчера была с книгой. Почитаешь? – попросил он, сменив тему.
– Ну конечно, сейчас.
Я быстро сбегала за книжкой и села у его изголовья.
– Какую легенду тебе прочесть? – спросила своего маленького друга.
– О солнечном волке и лунном волке, – ответил он, закрывая глаза.
– Хорошо.
Я не знала этой легенды, поэтому читала – и сама удивлялась. Оказывается, когда-то были волк и волчица. Оборотни, конечно. Но стая