Кавказ. Выпуск XXVII. Сказки кабардинского народа. Сборник
его старший брат.
Для дорогого гостя решил иныж зарезать барашка. Вот и говорит он работнику:
Ступай в овчарню и зарежь того барана, который поднимет голову.
Вошел работник в овчарню – все бараны подняли головы. Прирезал он всех баранов, а одного освежевал и приволок к иныжу.
Пока этот баран будет вариться, давай сходим за остальными, – сказал работник.
Как, – закричал иныж, – ты зарезал всех баранов? Зачем ты это сделал?
Я выполнил то, что ты велел. Когда я вошел в овчарню, бараны подняли головы, и мне пришлось прирезать их всех до одного.
По твоей милости я остался и без стада, и без быков! – завопил иныж и затопал ногами.
И такая малость может тебя разгневать? – спокойно спросил работник.
Что ты, я нисколько не сержусь, – опомнился иныж.
Тихо во дворе у иныжа: быки не мычат, овцы не блеют.
Сидит иныж у очага, копается в золе, горюет о своем богатстве. А сказать ничего нельзя – таков уговор. И как отделаться от работника, не знает.
Попала зола иныжу в нос, и он чихнул – да так сильно, что работник залетел на чердак.
Не понял иныж, почему его работник очутился на чердаке.
Что это ты там делаешь? – спросил иныж.
Не растерялся работник, отвечает:
Закрою я сейчас окна-двери и расквитаюсь с тобою и за моих братьев, и за моего козла!
Испугался иныж – бросился бежать. А младший брат спустился с чердака – и за ним!
Бежит, а сам изо всех сил кричит:
Держите разбойника!
Вдруг, откуда ни возьмись, лисица выскочила.
Помоги мне, рыжая, задержи иныжа, он от меня не уйдет живым! – кричит младший брат.
Как услышал иныж такие слова, еще быстрее побежал. И куда он делся, никто до сих пор не знает.
А младший забрал все богатства иныжа и разделил их поровну между своими братьями.
Куйцук и великаны
Жил, говорят, в одном кабардинском селении неприметный маленький человек с коростой на голове. Звали его Куйцук. Смеялись над ним односельчане:
Короста, короста,
Забавна ты просто.
Под солнцем ты сохнешь,
Под дождиком – мокнешь.
Коросту – заразу
Чеши пятерней, –
Излечишься сразу,
Несчастный больной!
Не было на селе человека, который не насмехался бы над Куйцуком. А Куйцук не обращал внимания. Так и жили. И вот однажды напали на жителей семь огромных братьев-иныжей и похитили единственную дочь хана.
Хан разгневался, забегал по двору, затопал ногами. Послал слуг и стражников в погоню за великанами, но не догнали посланные никого. Тогда собрал хан со всего ханства джигитов, известных своею храбростью, и сказал им:
– Мир вам, люди добрые! Позвал я вас, находясь в великой печали: дочь мою, красавицу, умыкнули, увезли злые иныжи! Кто выручит ее из беды, станет зятем моим и получит половину моего богатства!
Почти все согласились попытать счастья и, снарядившись, разными путями отправились в страну великанов.