Gestión abiental, Jurisprudencia