Studien zur Germanistik, Skandinavistik und Uebersetzungskultur