Trierer Studien zur Slavistik