An Aspen mystery