Georgetown Studies in Spanish Linguistics series