Contemporary Studies in Chinese Languages, Literature, and Culture