Марек и гуцульская колдунья. Зофия Мельник
на Юлию должное впечатление. Панночка останавливается под фонарем, на сверкающем присыпанном снежной крошкой тротуаре и пытливо смотрит Мареку в глаза.
– Я рада, что ты нашел в себе мужество это признать, – говорит Юлия и протягивает Мареку руку. – Мир!
– Мир, – говорит Марек и пожимает маленькую прохладную ручку Юлии.
Он хочет сказать Юлии, что она позабыла в трамвае книжку и уже тянется к сумке, когда Юлия говорит,
– Посмотри, какой снег! Это просто волшебство!
И тут только Марек замечает, что снег пошел сильнее. Снег словно сыплется из-под колпака фонаря, снежинки медленно кружатся в конусе света и падают на русые волосы Юлии и ложатся на её ресницы. У Марека сжимается сердце, в это мгновение он отчетливо понимает, что безнадежно влюблен в Юлию.
Панночка хочет идти дальше, вверх по улице, но Марек её останавливает.
– Постой, – говорит он. – Ты такая красивая. А еще этот снег…
– Это, наверное, последний снег в этом году, – замечает Юлия. – Уже март, все скоро растает, и Варшаву будет не узнать.
Панночка замечает, что Марек не может оторвать от нее глаз и улыбается ему немного смущенно.
– Ну, что ты так на меня смотришь?
Марек неловко обнимает Юлию и хочет поцеловать. Но панночка отталкивает его.
– Дурак! Ну зачем ты все испортил! – говорит обиженно Юлия и убегает вверх по улице.
– Юлия, постой!
– Не смей ходить за мной! Не провожай! – кричит ему Юлия, и Марек остается стоять под фонарем.
Он стоит и смотрит, как панночка доходит до угла и поворачивает к дому. Тогда Марек прячет руки в карманы пальто и шагает восвояси, он проходит мимо трамвайной остановки и выходит на мост через Вислу. От речной воды тянет ледяной сыростью, то и дело налетает ветер. Марек кутается в свое старенькое пальто и поднимает воротник. Дойдя до середины моста, Марек останавливается и достает из висящей на плече холщевой сумки книгу Адама и держит её в руке, словно взвешивает.
– Бросить, что ли, в воду и дело с концом? – спрашивает он сам себе.
Марек уже размахивается, чтобы швырнуть бумажный сверток в Вислу, но в последний момент останавливается, представляя, как будет мучиться Юлия, когда поймет, что позабыла в трамвае книгу.
– А пускай помучается, раз я для неё пустое место! – думает про себя Марек.
– Нет, нужно быть выше этого, – возражает Марек сам себе. – Вот как я поступлю. Я завтра же верну Юлии эту книгу. И пускай она сколько угодно милуется со своим Адамом. Я выброшу Юлию из своего сердца. И не стану за ней бегать. Мало ли хорошеньких панночек в Варшаве?
Марек пробует улыбнуться, хотя на душе кошки скребутся. Он прячет сверток с книгой в сумку и идет дальше через мост.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Марек заходит в подъезд, останавливается возле квартиры пани Сольски и достает из кармана ключ. Осторожно, чтобы не щелкнул замок, он отпирает дверь и переступает через порог. Марек