Леля. Tattoo. Тианна Ридак
произнесла Марьяна слегка запинаясь, и защёлкала пальцами у него перед носом, пытаясь вывести из ступора. – Не твоего поля ягодка, усёк?– добавила она и для пущей убедительности пригрозила пальцем.
– Sí, sí! – закивал головой низкорослый официант обнажая неровный ряд далёких от белизны зубов. Он ничегошеньки не понимал по-русски, но был вынужден соглашаться с посетителями, что бы они ему не говорили, на любом языке мира.
– Слышь, Лелька, ему сиси твои понравились! Да ты на мою грудь посмотри, засранец, вот где сиси!– Марьяна поднялась и чуть ли не навалилась всей грудью на испуганного от её прыти официанта. При том, что рост у неё был ниже среднего, она оказалась на полголовы его выше. Леля поняла, что пора спасать бедолагу и крикнула:
– Пожар! Пожар! Горим!
– Какой пожар? Где?– молниеносно отреагировала Марьяна, как будто не выпила до этого ни грамма алкоголя.
– Да угомонись ты! Я пошутила!– смеясь сказала Леля. Её невероятно развеселила эта нелепая ситуация, да так, что она едва не выронила бутылку из рук. Официант быстро положил блюдце с лимоном на стол и поспешил уйти.
– Эй, стой!– крикнула ему вдогонку Марьяна, но тот даже не оглянулся. – Дикий какой-то, как будто никогда сисек больших близко не видел. Это я ещё не раздевалась…
– Ты что не знаешь, что «sí» – это «да» по-испански?– успокоившись немного от долгого смеха, но продолжая улыбаться, спросила Леля.
– Да знаю, конечно же, но он сказал это так, что тут явно прослеживался недвусмысленный намёк.
– Давай пойдём в номер? Забирай лимон и соль, пока нас не выгнали отсюда с охраной. Здесь только мы вдвоём, при том жутко повысилась влажность, дышать нечем.
– Идём, идём, самое время выпить. Мне бы воды со льдом, чтобы на утро сушняк не мучил, и апельсиновый сок. Где бар тут?
– Прямо по курсу,– показала рукой Леля и они неспешно пошли в сторону бара, который располагался рядом с выходом с террасы ресторана.
– Нет, мы точно едем завтра в Мехико?– который раз переспросила Марьяна и взяла пустую бутылку из-под текилы, потрясла, перевернула, снова потрясла. – Мы чё всё выпили что ли?
– Ага! – кивнула Леля, она зачем-то пообещала съездить с ней в столицу Мексики, решить, как сказала Марьяна, вопрос жизни и смерти. Голова слегка начала болеть, сказывался долгий перелёт, больше тринадцати часов, за которые Леля успела, и выспаться и прочитать половину не очень интересного детектива. Разница во времени тоже была ощутимая – часы пришлось переводить аж на целых девять часов назад. Потом знакомство с Марьяной и её исповедь одинокой женщины. Затем выпитая за вечер бутылка текилы на двоих и непривычная еда, которую Леле пришлось попробовать из-за того, что Марьяна уплетала всё подряд за обе щеки. Всё наложилось одно на другое и голова уже отказывалась соображать.
– Лелька, который час? Надо бы ещё немного текилы раздобыть, срочно! Вечер отличный, хорошо сидим и номер симпатичный, и кровать мягкая,