Der zerbrochene Krug. Heinrich von Kleist

      Es fehlt an Vorschriften, ganz recht. Vielmehr

      Es sind zu viel, man wird sie sichten müssen.

      Ja, durch ein großes Sieb. Viel Spreu! Viel Spreu!

      Das ist dort der Herr Schreiber?

      Der Schreiber Licht,

      Zu Eurer Gnaden Diensten. Pfingsten

      Neun Jahre, daß ich im Justizamt bin.

      Setzt Euch.

      Laßt sein.

      Ihr kommt von Holla schon.

      Zwei kleine Meilen — Woher wißt Ihr das?

      Woher? Ew. Gnaden Diener —

      Ein Bauer sagt’ es,

      Der eben jetzt von Holla eingetroffen.

      Ein Bauer?

      Aufzuwarten.

      — Ja! Es trug sich

      Dort ein unangenehmer Vorfall zu,

      Der mir die heitre Laune störte,

      Die in Geschäften uns begleiten soll. —

      Ihr werdet davon unterrichtet sein?

      Wärs wahr, gestrenger Herr? Der Richter Pfaul,

      Weil er Arrest in seinem Haus empfing,

      Verzweiflung hätt den Toren überrascht,

      Er hing sich auf?

      Und machte Übel ärger.

      Was nur Unordnung schien, Verworrenheit,

      Nimmt jetzt den Schein an der Veruntreuung,

      Die das Gesetz, Ihr wißts, nicht mehr verschont. —

      Wie viele Kassen habt Ihr?

      Fünf, zu dienen.

      Wie, fünf? Ich stand im Wahn — Gefüllte Kassen?

      Ich stand im Wahn, daß Ihr nur vier —

      Verzeiht!

      Mit der Rhein-Inundations-Kollekten-Kasse?

      Mit der Inundations-Kollekten-Kasse!

      Doch jetzo ist der Rhein nicht inundiert,

      Und die Kollekten gehn mithin nicht ein.

      — Sagt doch, Ihr habt ja wohl Gerichtstag heut?

      Ob wir —?

      Was?

      Ja, den ersten in der Woche.

      Und jene Schar von Leuten, die ich draußen

      Auf Eurem Flure sah, sind das —?

      Das werden —

      Die Kläger sinds, die sich bereits versammeln.

      Gut. Dieser Umstand ist mir lieb, ihr Herren.

      Laßt diese Leute, wenns beliebt, erscheinen.

      Ich wohne dem Gerichtsgang bei; ich sehe,

      Wie er in Eurem Huisum üblich ist.

      Wir nehmen die Registratur, die Kassen

      Nachher, wenn diese Sache abgetan.

      Wie Ihr befehlt. — Der Büttel! He! Hanfriede!

      Gruß von Frau Küsterin, Herr Richter Adam;

      So gern sie die Perück Euch auch —

      Wie? Nicht?

      Sie sagt, es wäre Morgenpredigt heute;

      Der Küster hätte selbst die eine auf,

      Und seine andre wäre unbrauchbar,