Глаза богов. Ларри Бард
для меня. Моя сестра, моя дочь, мой друг – всё это она воплотила в себе.
Но она ещё не понимала, что если она одна начнёт новую жизнь, оставив меня позади, то в каком-то смысле и я обрету новое начало.
«Ты рассуждаешь, как настоящий отец», – как-то заявила Нэнси.
«Вряд ли бы из меня вышел хороший отец», – ответил я ей.
– Помнишь, как мы встретились? – поинтересовался я, внезапно ударяясь в воспоминания. – Я решил, что выращу тебя.
– «Выращу!» Звучит так, словно ты сам старик! Это скорее я присматривала за тобой! И вообще, я терпеть не могу, когда ты заводишь подобные разговоры, Лука! Уж очень они похожи на прощание.
– Почему бы и нет? В конце концов, я не бессмертный, а с моей работой…
– Всё! И слышать ничего не хочу!
Она прикрыла уши руками, отчего напомнила мне малое дитя. Для меня она даже в свои семнадцать лет оставалась ребёнком. Всё та же брошенная умирать десятилетняя девочка.
Когда я подобрал её, мне было восемнадцать. Я направлялся в убежище после задания, но что-то заставило меня остановиться у узкого переулка, служившего для жителей местных домов свалкой. Среди мусора я услышал тихий плач и отчего-то не смог пройти мимо. Я отгребал зловонный хлам до тех пор, пока среди него не показалась худенькая фигурка девочки.
– Эбби, ты ли это? – окликнул Эбби подошедший к нам мужчина. – Эй, крошка, давно не виделись!
Плечи Эбби ощутимо напряглись, губы сжались в тонкую линию. Было ясно, что ей неприятна компания подошедшего мужчины. Я почувствовал исходивший от него запах алкоголя, смешанного с тошнотворно-приторной вонью опиума.
– Валил бы ты, Эш! – ощетинилась Эбби.
– Не будь такой холодной, я уже тысячу раз извинялся. Неужели ты так легко возьмёшь и забудешь всё, что между нами было?
Эш уверенно подошел ближе и собственнически притянул Эбби к себе. Девушка поморщилась, отклоняясь от нежеланного внимания ухажёра.
Я и не думал за неё волноваться, ожидая, что она применит полученные от меня навыки. И Эбби меня не разочаровала. Ловко извернувшись, она ударила Эша сначала в кадык, а затем в солнечное сплетение, заставив мужчину скорчиться на земле.
– Я не твоя сучка, Эш, чтобы со мной так разговаривать! – разъярённо прошипела она, пиная мужчину в бок.
Эш что-то пробормотал, кряхтя и сплёвывая на землю окровавленную мокроту.
– Ты чуть меня не убила! – сквозь стоны проговорил он.
Эбби вновь замахнулась, заставляя Эша заверещать. Он, как мог быстро, вскочил на ноги и, сгибаясь от боли, поспешил прочь.
– Ты ещё приползёшь ко мне! – напоследок выкрикнул Эш.
Эбби помахала ему на прощание, возвращаясь на своё место у барной стойки.
– Спасибо, что не вмешался, Лука. Я должна была сама с ним разобраться.
– Вижу, мои уроки не пропали даром. Прекрасный удар!
Эбби криво усмехнулась, с удовольствием принимая похвалу.
– Эй, бармен, – крикнула она, – мне ещё один тоник со льдом!
Хмурый