In Desert and Wilderness. Генрик Сенкевич

In Desert and Wilderness - Генрик Сенкевич


Скачать книгу
to him and smiling contemptuously said:

      "The Mahdi is greater than all white sorcerers. He subdued the hurricane and sent rain."

      Stas did not reply for he was occupied with Nell, who was barely alive. First he shook the sand from her hair, afterwards directed old Dinah to unpack the things which she, in the belief that the children were going to their parents, brought with her from Fayûm. He took a towel, wet it, and wiped the little girl's eyes and face with it. Dinah could not do this as seeing but poorly with one eye only, she lost her sight almost entirely during the hurricane and washing her heated eyelids did not bring her any relief. Nell submitted passively to all of Stas' efforts; she only gazed at him like an exhausted bird, and only when he removed her shoes to spill out the sand and afterwards when he smoothed out the saddle-cloths did she throw her arms around his neck.

      His heart overflowed with great pity. He felt that he was a guardian, an older brother, and at that time Nell's only protector, and he felt at the same time that he loved this little sister immensely, far more than ever before. He loved her indeed in Port Said, but he regarded her as a "baby"; so, for instance, it never even occurred to him to kiss her hand in bidding her good night. If any one had suggested such an idea to him he would have thought that a bachelor, who had finished his thirteenth year, could not without derogation to his dignity and age do anything like that. But, at present, a common distress awoke in him dormant tenderness; so he kissed not one but both hands of the little girl.

      Lying down, he continued to think of her and determined to perform some extraordinary deed to snatch her from captivity. He was prepared for everything, even for wounds and death; only with this little reservation secreted in his heart, that the wounds should not be too painful, and that the death should not be an inevitable and real death, as in such case he could not witness the happiness of Nell when liberated. Afterwards he began to ponder upon the most heroic manner of saving her, but his thoughts became confused. For a while it seemed to him that whole clouds of sand were burying him; afterwards that all the camels were piling on his head, – and he fell asleep.

      The Arabs, exhausted by the battle with the hurricane, after attending to the camels, also fell into a sound sleep. The fire became extinct and a dusk prevailed in the niche. Soon the snores of the men resounded, and from outside came the splash of the downpour and the roar of the waters clashing over the stones on the bottom of the khor. In this manner the night passed.

      But before dawn Stas was awakened from a heavy sleep by a feeling of cold. It appeared that water which accumulated in the fissures on the top of the rock slowly passed through some cleft in the vault of the cave and began finally to trickle onto his head. The boy sat up on the saddle-cloth and for some time struggled with sleep; he did not realize where he was and what had happened to him.

      After a while, however, consciousness returned to him.

      "Aha!" he thought, "yesterday there was a hurricane and we are kidnapped, and this is a cave in which we sought shelter from the rain."

      And he began to gaze around. At first he observed with astonishment that the rain had passed away and that it was not at all dark in the cave, as it was illuminated by the moon which was about to set. In its pale beams could be seen the whole interior of that wide but shallow niche. Stas saw distinctly the Arabs lying beside each other, and under the other wall of the cave the white dress of Nell who was sleeping close to Dinah.

      And again great tenderness possessed his heart.

      "Sleep, Nell – sleep," he said to himself; "but I do not sleep, and must save her."

      After this, glancing at the Arabs, he added in his soul:

      "Ah! I do want to have all these rogues – " Suddenly he trembled.

      His gaze fell upon the leather case containing the short rifle presented to him as a Christmas gift, and the cartridge boxes lying between him and Chamis, so near that it would suffice for him to stretch out his hand.

      And his heart began to beat like a hammer. If he could secure the rifle and boxes he would certainly be the master of the situation. It would be enough in that case to slip noiselessly out of the niche, hide about fifty paces away, among the rocks, and from there watch the exit of the Sudânese and Bedouins. He thought that if they awakened and observed his absence they would rush out of the cave together but at that time he could with two bullets shoot down the first two and, before the others could reach him, the rifle could be reloaded. Chamis would remain but he could take care of him.

      Here he pictured to himself four corpses lying in a pool of blood, and fright and horror seized his breast. To kill four men! Indeed they were knaves, but even so it was a horrifying affair. He recollected that at one time he saw a laborer – a fellah – killed by the crank of a steam dredge, and what a horrible impression his mortal remains, quivering in a red puddle, made upon him! He shuddered at the recollection. And now four would be necessary! four! The sin and the horror! No, no, he was incapable of that.

      He began to struggle with his thoughts. For himself, he would not do that – No! But Nell was concerned; her protection, her salvation, and her life were involved, for she could not endure all this, and certainly would die either on the road or among the wild and brutalized hordes of dervishes. What meant the blood of such wretches beside the life of Nell, and could any one in such a situation hesitate?

      "For Nell! For Nell!"

      But suddenly a thought flew like a whirlwind through Stas' mind and caused the hair to rise on his head. What would happen if any one of the outlaws placed a knife at Nell's breast, and announced that he would murder her if he – Stas – did not surrender and return the rifle to them.

      "Then," answered the boy to himself, "I should surrender at once."

      And with a realization of his helplessness he again flung himself impotently upon the saddle-cloth.

      The moon now peered obliquely through the opening of the cave and it became less dark. The Arabs snored continually. Some time passed and a new idea began to dawn in Stas' head.

      If, slipping out with the weapon and hiding among the rocks, he should kill not the men but shoot the camels? It would be too bad and a sad ending for the innocent animals; – that is true, but what was to be done? Why, people kill animals not only to save life but for broth and roast meat. Now it was a certainty that if he succeeded in killing four, and better still five camels, further travel would be impossible. No one in the caravan would dare to go to the villages near the banks to purchase new camels. And in such a case Stas, in the name of his father, would promise the men immunity from punishment and even a pecuniary reward and – nothing else would remain to do but to return.

      Yes, but if they should not give him time to make such a promise and should kill him in the first transports of rage?

      They must give him time and hear him for he would hold the rifle in his hand; he would be able to hold them at bay until he stated everything. When he had done, they would understand that their only salvation would be to surrender. Then he would be in command of the caravan and lead it directly to Bahr Yûsuf and the Nile. To be sure, at present they are quite a distance from it, perhaps one or two days' journey, as the Arabs through caution had turned considerably into the interior of the desert. But that did not matter; there would remain, of course, a few camels and on one of them Nell would ride.

      Stas began to gaze attentively at the Arabs. They slept soundly, as people exceedingly tired do, but as the night was waning, they might soon awaken. It was necessary to act at once. The taking of the cartridge boxes did not present any difficulties as they lay close by. A more difficult matter was to get the rifle, which Chamis had placed at his further side. Stas hoped that he would succeed in purloining it, but he decided to draw it out of the case and put the stock and the barrels together when he should be about fifty paces from the cave, as he feared that the clank of the iron against iron would wake the sleepers.

      The moment arrived. The boy bent like an arch over Chamis and, seizing the case by the handle, began to transfer it to his side. His heart and pulse beat heavily, his eyes grew dim, his breathing became rapid, but he shut his teeth and tried to control his emotions. Nevertheless when the straps of the case creaked lightly, drops of cold perspiration stood on his forehead. That second seemed to him an age. But Chamis did not


Скачать книгу