Песня для Корби. Румит Кин
почувствовал на себе злобный взгляд старика. И Ник смотрел почти так же.
– А… это деньги деда, – почти честно сказал Корби.
– Да, мои, – подтвердил старик. – У нас утром ссора была. Разногласия между поколениями. Я потом из-за этой ссоры не сразу поверил в его телефонный звонок.
– Вот как, – прищурился Крин.
– Да, – сказал дед. – Когда он мне позвонил, я решил, что этот бандит меня разыгрывает.
– Стало быть, он Вас обокрал? – спросил следователь.
– Вовсе нет, – ответил отставной полковник. – Я сам этими деньгами в него швырнул. В ярости.
– Ладно, – решил Крин. – Пересчитайте. Мы запишем.
Корби сел на корточки рядом со своим рюкзаком и начал складывать бумажку к бумажке. Он вдруг почувствовал, что его губы дрожат и глаза наполняются слезами. Он собирался посчитать эти деньги три часа назад, когда все было совсем иначе.
Он еще возился с ворохом бумажек, когда Ник в присутствии понятых запустил ролик с убийством. Его смотрели в безмолвии. Лишь раз Крин нарушил тишину.
– Почему убийца пригнулся? – спросил он.
– Не знаю, – сказал Ник.
Корби дошел до сорока тысяч, когда почувствовал безумную боль у себя в ухе. Тихо, пока все смотрели в другую сторону, старик подкрался к нему. Теперь он тянул ухо и выкручивал. Корби не кричал, он просто задохнулся от боли. Перед глазами поплыли белые круги.
– Что? – прошипел ему в другое ухо дед. – Не только пистолетик взял? Хотел еще поживиться?
Корби ногтями впился ему в руку. Несколько секунд они боролись и, наконец, старик проиграл.
– Я запру тебя в чулане, – поклялся он, – и ты будешь там жить. А иначе я сдам тебя с потрохами, маленькая мразь.
Корби не ответил, только отодвинулся на безопасное расстояние и, все еще вздрагивая от боли, продолжал считать деньги.
– Уж на эту-то ночь точно, – заверил старик.
Корби вынул из рюкзака последние бумажки и обнаружил, что на дне под ними все еще лежит жестяная коробка с масляной тряпкой. Быстро, почти автоматически, он достал ее и сунул под рюкзак Ары, потом встал и, складывая деньги в ровную стопку, подошел к остальным.
Здесь шел бурный разговор.
– Зачем вам вертолет? – спрашивал Ник. – Возьмите саму запись.
– Молодой человек, не спорьте, – устало отвечал Крин. – Я все равно обязан конфисковать его как улику.
– Отец убьет меня, – с досадой отмахнулся Ник от следователя. Его яростный взгляд уперся в Корби.
Корби спас Крин.
– Пересчитали? – спросил он.
– Шестьдесят семь тысяч, – сообщил подросток.
Крин присвистнул.
– Можете проверить, – предложил Корби.
– Не нужно, – сказал следователь. – Больше у вас там ничего нет? Покажите дно.
Корби вернулся за рюкзаком и показал.
– Тряпочка? – уточнил Крин.
– Носок, – объяснил Корби. – Я собирался уйти из дома. Остальные мои вещи у Ника.
– Да, все с Вами ясно, – решил Крин.
Он посмотрел на часы.
– Время позднее, работы