Devereux — Volume 04. Эдвард Бульвер-Литтон
that, despite my own conviction of Gerald's guilt, one rational doubt rested upon the circumstance that the murderer seemed to my eyes of an inferior height to Gerald, and that the person whom I had pursued on the night I had received that wound which brought Isora to my bedside, and who, it was natural to believe, was my rival, appeared to me not only also slighter and shorter than Gerald, but of a size that seemed to tally with the murderer's.
This solitary circumstance, which contradicted my other impressions, was, I say, more effectual in making me dismiss the thought of personal revenge on Gerald than the motives which virtue and religion should have dictated. The deep desire of vengeance is the calmest of all the passions, and it is the one which most demands certainty to the reason, before it releases its emotions and obeys their dictates. The blow which was to do justice to Isora I had resolved should not be dealt till I had obtained the most utter certainty that it fell upon the true criminal. And thus, though I cherished through all time and through all change the burning wish for retribution, I was doomed to cherish it in secret, and not for years and years to behold a hope of attaining it. Once only I vented my feelings upon Gerald. I could not rest or sleep or execute the world's objects till I had done so; but when they were thus once vented, methought I could wait the will of time with a more settled patience, and I re-entered upon the common career of life more externally fitted to fulfil its duties and its aims.
That single indulgence of emotion followed immediately after my resolution of not forcing Gerald into bodily contest. I left my sword, lest I might be tempted to forget my determination. I rode to Devereux Court; I entered Gerald's chamber, while my horse stood unstalled at the gate. I said but few words, but each word was a volume. I told him to enjoy the fortune he had acquired by fraud, and the conscience he had stained with murder. "Enjoy them while you may," I said, "but know that sooner or later shall come a day when the blood that cries from earth shall be heard in Heaven,—and /your/ blood shall appease it. Know, if I seem to disobey the voice at my heart, I hear it night and day; and I only live to fulfil at one time its commands."
I left him stunned and horror-stricken. I flung myself on my horse, and cast not a look behind as I rode from the towers and domains of which I had been despoiled. Never from that time would I trust myself to meet or see the despoiler. Once, directly after I had thus braved him in his usurped hall, he wrote to me. I returned the letter unopened. Enough of this: the reader will now perceive what was the real nature of my feelings of revenge; and will appreciate the reasons which throughout this history will cause me never or rarely to recur to those feelings again, until at least he will perceive a just hope of their consummation.
I went with a quiet air and a set brow into the world. It was a time of great political excitement. Though my creed forbade me the open senate, it could not deprive me of the veiled intrigue. St. John found ample employment for my ambition; and I entered into the toils and objects of my race with a seeming avidity more eager and engrossing than their own. In what ensues, you will perceive a great change in the character of my memoirs. Hitherto, I chiefly portrayed to you /myself/. I bared open to you my heart and temper,—my passions, and the thoughts which belong to our passions. I shall now rather bring before you the natures and the minds of others. The lover and the dreamer are no more! The satirist and the observer; the derider of human follies, participating while he derides; the worldly and keen actor in the human drama,—these are what the district of my history on which you enter will portray me. From whatever pangs to me the change may have been wrought, you will be the gainer by that change. The gaudy dissipation of courts; the vicissitudes and the vanities of those who haunt them; the glittering jest and the light strain; the passing irony or the close reflection; the characters of the great; the colloquies of wit,—these are what delight the temper, and amuse the leisure more than the solemn narrative of fated love. As the monster of the Nile is found beneath the sunniest banks and in the most freshening wave, the stream may seem to wander on in melody and mirth,—the ripple and the beam; but /who/ shall tell what lurks, dark, and fearful, and ever vigilant, below!
CHAPTER II
IT is not my intention to write a political history, instead of a private biography. No doubt in the next century there will be volumes enough written in celebration of that era which my contemporaries are pleased to term the greatest that in modern times has ever existed. Besides, in the private and more concealed intrigues with which I was engaged with St. John, there was something which regard for others would compel me to preserve in silence. I shall therefore briefly state that in 1712 St. John dignified the peerage by that title which his exile and his genius have rendered so illustrious.
I was with him on the day this honour was publicly announced. I found him walking to and fro his room, with his arms folded, and with a very peculiar compression of his nether lip, which was a custom he had when anything greatly irritated or disturbed him.
"Well," said he, stopping abruptly as he saw me,—"well, considering the peacock Harley brought so bright a plume to his own nest, we must admire the generosity which spared this gay dunghill feather to mine!"
"How?" said I, though I knew the cause of his angry metaphor. St. John used metaphors in speech scarcely less than in writing.
"How?" cried the new peer, eagerly, and with one of those flashing looks which made his expression of indignation the most powerful I ever saw; "how! Was the sacred promise granted to me of my own collateral earldom to be violated; and while the weight, the toil, the difficulty, the odium of affairs, from which Harley, the despotic dullard, shrank alike in imbecility and fear, had been left exclusively to my share, an insult in the shape of an honour to be left exclusively to my reward? You know my disposition is not to overrate the mere baubles of ambition; you know I care little for titles and for orders in themselves: but the most worthless thing becomes of consequence if made a symbol of what is of value, or designed as the token of an affront. Listen: a collateral earldom falls vacant; it is partly promised me. Suddenly I am dragged from the House of Commons, where I am all powerful; I am given—not this earldom, which, as belonging to my house, would alone have induced me to consent to a removal from a sphere where my enemies allow I had greater influence than any single commoner in the kingdom,—I am given, not this, but a miserable compromise of distinction, a new and an inferior rank; given it against my will; thrust into the Upper House to defend what this pompous driveller, Oxford, is forced to forsake; and not only exposed to all the obloquy of a most infuriate party opposed to me, but mortified by an intentional affront from the party which, heart and soul, I have supported. You know that my birth is to the full as noble as Harley's; you know that my influence in the Lower House is far greater; you know that my name in the country, nay, throughout Europe, is far more popular; you know that the labour allotted to me has been far more weighty; you know that the late Peace of Utrecht is entirely my framing, that the foes to the measure direct all their venom against me, that the friends of the measure heap upon me all the honour: when, therefore, this exact time is chosen for breaking a promise formerly made to me; when a pretended honour, known to be most unpalatable to me, is thrust upon me; when, at this very time, too, six vacant ribbons of the garter flaunt by me,—one resting on the knee of this Harley, who was able to obtain an earldom for himself,—the others given to men of far inferior pretensions, though not inferior rank to my own,—myself markedly, glaringly passed by: how can I avoid feeling that things despicable in themselves are become of a vital power, from the evident intention that they should be insults to me? The insects we despise as they buzz around us become dangerous when they settle on ourselves and we feel their sting! But," added Bolingbroke, suddenly relapsing into a smile, "I have long wanted a nickname: I have now found one for myself. You know Oxford is called 'The Dragon;' well, henceforth call me 'St. George;' for, as sure as I live, will I overthrow the Dragon. I say this in jest, but I mean it in earnest. And now that I have discharged my bile, let us talk of this wonderful poem, which, though I have read it a hundred times, I am never wearied of admiring."
"Ah—'The Rape of the Lock'. It is indeed beautiful, but I am not fond of poetry now. By the way, how is it that all our modern poets speak to the taste, the mind, the judgment, and never to the /feelings/? Are they right in doing so?"
"My friend, we are now in a polished age. What have feelings to do with civilization?"