Мегрэ и господин Шарль. Жорж Сименон
одну из самых блестящих парижских клиентур, почти все Сен-Жерменское предместье[1]. Одеваться он предпочитает в светлые тона, бывает, носит твидовые пиджаки в широкую клетку. Это очень веселый малый, жизнерадостный, бонвиван, что не мешает ему распоряжаться вверенным имуществом с исключительным чутьем. Я знаю многих его клиентов и клиенток, которые на него только что не молятся.
– Жену его вы знаете?
Возникло секундное замешательство.
– Да.
– Ну и что?
– Это необычная женщина. Не хотел бы я с ней жить, да и Жерару, вероятно, этого не хочется, так как видится он с ней как можно реже.
– Он с ней появляется где-нибудь?
– Не слыхал.
– Есть у нее приятели, приятельницы?
– Тоже не знаю.
– Любовники?
– О ней я не слышал никаких сплетен. Большинство считает ее неврастеничкой или психопаткой. Она здорово пьет.
– Я это заметил.
– Я сказал вам все, что знаю.
– Кажется, муж ее исчез месяц назад.
– И никому не дал о себе знать?
– Вроде бы нет. Именно поэтому она забеспокоилась и явилась ко мне сегодня утром.
– Почему к вам, а не в бюро по розыску пропавших?
– Я спросил ее об этом же. Она ничего не ответила.
– Обычно, если он пропадает на несколько дней, он перезванивается со своим старшим клерком, забыл, как его зовут. Вы разговаривали с ним?
– Я обязательно встречусь с ним после обеда.
Уже через несколько минут Мегрэ открыл дверь инспекторской и кивнул Лапуэнту. Тот довольно неуклюже поспешил к нему – он всегда чувствовал себя неловко в присутствии комиссара: Мегрэ был его богом.
– Обойдемся без пальто, – пробурчал комиссар. – Здесь два шага.
Сегодня утром он надел только демисезонный плащ, который висел на вешалке.
Шаги гулко отдавались на мостовой. Приятно было вновь окунуться в атмосферу пивной «Дофин», в запахи кухни и спиртного. У стойки толпилось много полицейских, которым Мегрэ приветственно помахал рукой.
Они направились прямо в обеденный зал – он был уютный, с видом на Сену.
Хозяин пожал им руки.
– По рюмочке пастиса за приход весны?
Мегрэ подумал и согласился. Лапуэнт последовал его примеру, и хозяин принес рюмки.
– Новое дело?
– Возможно.
– Заметьте, я ни о чем не спрашиваю. Соблюдение тайны у нас гарантировано, и – ни гугу… Что скажете о говядине с рисом и шампиньонами?
Мегрэ смаковал свой пастис – давненько он его не пробовал. На столе появились кое-какие закуски.
– Я все думаю, разговорится ли она после обеда, когда меня там не будет?
– Я тоже об этом думаю.
Они спокойно пообедали и вынуждены были съесть по миндальному пирожному, приготовленному хозяйкой заведения, которая сама принесла их, предварительно вытерев руки о фартук.
Было почти два часа дня, когда оба полицейских поднялись по главной лестнице сыскной полиции.
– Кабинеты переоборудовали, – пробурчал,
Аристократический квартал Парижа.