Вайнахи. Экспедиция в прошлое. XVI – XIX век. Джабраил Муслимович Мурдалов
царя и великаго князя Федора Ивановича Русии к Окутцкому Шиху князю о пропуске государевых посланников». (После Богословия и полного титула) …. И иных многих государств государь Окутцскому Шиху князя милостивое наше царское слово с великим жалованьем доброю мыслью, великое наше крепкое защищенье Богоподобные наши власти царские твоему улусу, бесстрашное прибыванье в нашем царском в милостивом защищенье ото всех ваших недругов. Слово наше то. Присылал к нашему царскому величеству бити челом Грузинские земли Александр князь послов своих Иакима с товарещи, чтоб нашему царскому величеству его и его Иверскую землю пожаловати… Родивоно Биркина да Петра Пивова с их людьми и грузинских послов Иаками с товарыщи тот час черех свой улус пустити велел и выпроводите их с своего улуса велел до Алкаса князя Чекассково и до Грузинские земли поздорову. А Кабардинскому Алкасу князю послана грамота такова ж……
А будет пойдут на Черкасы, и Родивону и Петру Черкаским князем Алкасу князю и Шиху князю от государя поклон правити и грамоты подать и реч говорить потомуж, как и Шевкалу князю, и шубы поддат. А грамота к Шевкалу князю в запас послана такова ж, что и к Окутцкому Ших-мурзе.
Стр. 59 …А про другую дорогу, что на Шиха князя Окутцкого да на Аварскаго князя да на Черного князя спрашивали послов, – и они сказали: твою дорогою не хаживали и не знают ее, а ведают деи то черкасы, которые пришли с ними от Шиха мурзы и от Алкаса князя; и вы сами розпростите их, поставя с нами перед собою. И казначей Иван Васильевич и дьяки Андрей Щелкалов да Посник Дмитриев велели впустить к себе Черкасских послов от Шиха и от Алкаса. И расспрашивали Черкасских послов Шихова племянника Батая да Алкасова посла Асламбека: пришли есть ко государя нашему к его царскому величеству от Шиха мурзы и от Алкаса князя бити челом, чтоб государь наш Алкаса и Шиха держал под своею царскою рукою и от недругов их велел обороняти, а они государю нашему хотят служить своими головами против всяких государевых не друзей; и вы про то скажите: каким обычаям Алкасу и Шиху быть под государевою рукою и кто им недруги?
И черкасы Шихов племянник и Алкасов посол говорили, что они холопи государские старинные и ныне государю служат, – и прислали их ко государю Алкас князь и Ших мурза быть челом, чтоб государь пожаловал, велел их от недругов беречь Терском воеводам; а недруг им Асламбек князь Кабардинской. Стр 60… Воевать Шевкала спросил сколько людей пошлют, посол Алкаса сказал что Князь сам пойдет и рати до тысячи человек.– А Шихов племянник Ботай сказал, что Ших мурза пошлет своих людей до ста человек конных да ста человек наших. И казначей Иван Васьльевич и диаки Онндрей да Посник спрашивали черкас: сколько рати зберетца с Шевкалом и сколько на него падобет государевы рать?
Стр. 63 …Перевод с Ших мурзы грамоты. Великому князя Ших мирза челом бьет. Холоп если твой; для тебя я в Железных Воротех много терпел если и саблю