The Philippine Islands, 1493-1898. Volume 27 of 55. Unknown
21) by a hastily-gathered Spanish force of ships and men, and in this battle Tagal and many of his followers are slain, and most of their plunder recovered. This victory is a great gain to the Spaniards in maintaining their stand against the hostile Moros, and many of the latter are rendered submissive for the time being. An account of these events is given in a letter unsigned and undated, but evidently written early in 1637, and probably by the Jesuit Pedro Gutierrez.
By order of the royal Council a compilation is made (February, 1637?) of all information in the government records pertaining to the office of auditor of accounts at Manila. The writer (some clerk in the government employ) gives a brief historical sketch of this office, its relations with the royal officials, the advantages and disadvantages connected with it, and the proceedings of the council regarding this office, up to 1637.
The Moro raids of 1636 arouse the Spaniards to the urgent necessity of subduing those fierce and treacherous pirates; and Corcuera organizes an expedition to Mindanao, led by himself, for their punishment. Several accounts of this campaign (which had far-reaching consequences) are presented—largely from Jesuit sources, since members of that order accompany the governor, and it is their missions which are most endangered by the hostility of the Moros in Mindanao.
One of these is a letter (June 2, 1637) from the celebrated martyr in the Japanese missions, Marcelo Francisco Mastrilli, who went to Mindanao with Corcuera. He relates with much detail the events of the expedition, which the devil strives from the start to hinder. The Spaniards capture the Moro forts at the mouth of the Rio Grande, killing several of Corralat’s best officers, and seizing many vessels and military supplies; then they destroy many villages belonging to him. On March 18, the Spaniards storm a fortified height back of the port where they first entered. Corralat is driven from it, and flees to a little village in his territory; and in the conflict his wife and many of his followers are slain. Some Recollect fathers, held captive by the Moros, also perish—one of them slain by them, in anger at their defeat. Corralat’s treasure is seized, and divided among the soldiers; and much booty obtained by the Moros in plundering the churches in their raids is recovered. After destroying all that can be found, Corcuera returns to Zamboanga, leaving troops behind to subdue another Moro ruler, named Moncay. The wounded Spaniards—many of whom were injured by poisoned arrows—are cared for at Zamboanga, so successfully that only two men out of eighty die, and these “because they would not let themselves be cured.” Mastrilli ascribes this success not so much to the antidotes that had been furnished from Manila as to the virtues of a relic that he had, of St. Francis Xavier, and to the patients’ faith therein. In due time, the detachment sent against Moncay return, bringing that chief’s brother as envoy to offer his submission, and a promise to aid the Spaniards against Corralat, and to receive among his people Jesuit missionaries. Corcuera returns to Manila, after sending an expedition to reduce the villages on the western coast of the island, and arranging for opening a mission on the island of Basilan and securing for its people (who desire to maintain friendship with the Spaniards) the protection of the Spanish fort at Zamboanga. Other Moros along the southern coast offer to become the vassals of Spain, and the Joloans hasten to secure peace with the conqueror. All this opens a broad field for gospel work, and Mastrilli urges that Jesuit missionaries hasten to till it.
The usual Jesuit annals are continued by Juan Lopez (1636–1637). The archbishop is now on very friendly terms with the Jesuits. The noted martyr Mastrilli comes to the islands, and is regarded with much veneration by the people on account of certain miracles vouchsafed him; he departs from Manila on his way to Japan. Certain Dutchmen, prisoners at Manila, are converted; some of these, and some discontented Spaniards, undertake to escape from the islands, but most of the fugitives come to grief. The Dutch are at swords’ points with the natives of Java and Amboyna. The Spanish relief ships sent to Ternate encounter the Dutch and gain some advantage over them. A chief in Celebes and another in Siao have sent their sons to be educated in the Jesuit college at Manila; and to the former have been sent some soldiers and a missionary. The Camucones pirates were unusually daring in the year 1636, and carried away many captives from Samar; but on their return to their own country many of them perished by storms or by enemies. The Mindanao raid of the same year, and Corcuera’s Mindanao campaign, are briefly described. The ruler of Jolo is hostile, and Corcuera is going thither to humble the Moro’s pride. In Japan, all persons having Portuguese or Castilian blood have been exiled to Macao.
Returning victorious from the Mindanao expedition, Corcuera makes a triumphant entry into Manila (May 24, 1637), which is described by the Jesuit Juan Lopez. The festivities, secular and religious, last during several weeks, and include processions, masquerades, illuminations, masses, music, and dancing—and, finally, a dramatic representation of the conquest of Mindanao. The Manila Jesuits appeal (in August of that year) to the king, through the governor of the islands, for a further grant, to aid in erecting their buildings. This request is endorsed by Archbishop Guerrero.
On August 20, Corcuera sends the king his own account of his recent campaigns against the Moros of Mindanao; he promises to undertake next year expeditions to Jolo and Borneo. He asks the king to confirm his grant of extra pay to wounded soldiers; he also complains of the illegal acts of Pedro de Heredia, who has long been governor at Terrenate, and asks that an official be sent from Spain to take Heredia’s residencia.
June, 1905.
Documents of 1636
Letter to Felipe IV. Sebastian Hurtado de Corcuera; June 30.
Letter to Corcuera. Felipe IV; October 11.
Royal decrees. Felipe IV; August–November.
Sources: The first document, and the first of the three decrees, are obtained from MSS. in the Archivo general de Indias, Sevilla; the rest, from the “Cedulario Indico,” in the Archivo Historico Nacional, Madrid.
Translations: The first document is translated by Emma Helen Blair; the second, by Robert W. Haight; the third, by James A. Robertson.
Letter from Corcuera to Felipe IV
Sire:
Your Majesty was pleased to present for archbishop of this city Don Fray Hernando Guerrero, formerly bishop of Nueba Segobia. I avow to your Majesty, in all truth, that, [even] if I did not feel under obligation to give you an account of what is going on in these your islands, which are in my charge, I would not dare to inform any other person than my natural lord of the archbishop’s harsh, unbending, and irritable disposition. By the galleons which arrived last year came his bulls, which, with the decrees of your Majesty, he presented in the royal Audiencia. He was admitted to his church, whose canons and dignitaries he had often threatened because they had not been willing to receive him before his bulls came. In the royal court of justice, before which he appeared to be presented [to his see], he swore upon the gospels not to interfere with your Majesty’s jurisdiction, to respect your royal patronage, and to be always your royal vassal. All this he has violated, three or four times; and during the ten months while he has governed the church he has not failed in each of them to annoy me and disturb the peace. The first occasion was, that an artilleryman had killed a slave-girl belonging to the sargento-mayor; she had formerly belonged to the artilleryman, and he had maintained illicit relations with her. The said archbishop took her away from him, and made him sell her. [Then follows an account of the murder and the execution of justice on the criminal (the body of the latter “was borne to its burial by La Misericordia”), and of the early part of the controversy with the archbishop.] A fuller account of this will be given to your Majesty by the fathers Diego de Bobadilla and Simon Cotta,1 who are persons of great truthfulness, and have much authority in their order; they are going, as its agents, to Rome. From this your Majesty may be assured that they will give you truthful information about whatever you may be pleased to know regarding these islands. I entreat your Majesty, with all respect, that you will be pleased to command that their affairs shall be promptly and favorably despatched; for this religious order merits such favor for the services that they render to your Majesty. They furnish chaplains for your galleons that sail to Therrenate, on which service no one likes to go, on account