История Мишеля Боннара: Куранго. София Осман
он останется для них важным человеком и самым близким другом, братом, компаньоном. Но красноречие хозяев разбивалось о колючий взгляд непонимания и становилось бесполезным, как только Поль разворачивался, чтобы уйти, даже своей спиной показывая, насколько сильно он оскорблен.
Адам терпеливо объяснял ему потребность уединения с Вики. Долго и пространно он втолковывал Полю о специфичности союза с женщиной, надеясь донести мысль о том, что третий становится лишним там, где жизнь делится на двоих.
– Боннар, – как можно более серьёзно начал Адам в очередной раз, – мы молодожены, и иногда нам хочется побыть дома только вдвоём, ощутить свободу, предаться порывам или просто поспать. Я требую твоего понимания!
– Хотите предаться разгулу? – вопросительно вскинул брови Боннар, будто слышал подобное впервые, – сколько угодно, вы мне не помешаете! Вы видели мой скелет! Неужели ты думаешь, Ад, что голый вид твоей жены, который может лицезреть каждый, побывавший в вашей ванной и обративший внимание на эти маленькие плиточки на стенах, в точности воспроизводящие ее изгибы, может меня удивить или испугать, или…
– Не продолжай, – остановил его Адам, – тебя, вероятно, нет, но её?
– Твою жену? – уточнил Поль.
– Мою жену!
– Вики, которая самолично, – Поль возмущенно вскинул подбородок – брала интервью у этой змеи – моей бывшей жены? Которая не побоялась, – он снова замолчал, – которая вообще ничего не боится, и уж смутить её невозможно!
– Поль! Она моя жена, я хочу быть только с ней, и не отвлекаться на то, что ты в гостиной смотришь баскетбол!
– Адам, я не смотрю баскетбол! В округе полно отелей, все в вашем распоряжении, – услужливо напомнил Боннар.
– Поль, вероятно, проведя многие годы в заточении, ты забыл, что семья подразумевает уединенность!
Поль подошел ближе и, оглядевшись вокруг, зашептал:
– Я не могу.
– О чем ты?
– Ну не могу.
– Поль!
– Мне снятся кошмары, – еще тише сказал Боннар, – я просыпаюсь каждый раз и подолгу прихожу в себя. Я вижу во сне, будто лежу в ящике, – Поль жалобно посмотрел на «племянника», – вот уже несколько месяцев меня преследует этот ужас, ровно с того момента как мои кости обросли жилами, я вижу, будто кожа разлагается, а вслед за этим проваливаются глаза и…
– Я понял, не продолжай. – Адам рукой остановил красноречивые описания.
Поль отвернулся и пробормотал:
– Я боюсь проснуться таким как прежде. Представь, каково будет удивление моей молодой жены, когда в своей постели поутру она обнаружит даже не хладный труп, а оживший скелет.
– Перестань говорить ерунду, этого не случится, ты полностью здоров, и врачи убеждали тебя в этом не далее чем на прошлой неделе.
Поль сидел, опустив голову, и рассматривал руки с таким удрученным выражением лица, на какое только был способен. Он поворачивал ладони и сгибал пальцы,