С любовью, Старгерл. Джерри Спинелли
драчунов подальше друг от друга, но тут Эльвина словно вскрикнула: «Нет, постойте», вывернулась из рук своего «стража» (ну, почти вывернулась – запястья ее он не отпустил) и стала лихорадочно ползать по земле в поисках чего-то, пока не нашла. Она схватила это «что-то», поплевала на него, протерла краем рубашки и сунула в карман. Это был желтый улыбающийся Винни-Пух на черном шнурке.
В следующее мгновение весь этот кошмар сменился другим. Я осознала, что сжимаю ладошку Пуси. Опустила глаза. А та, наоборот, подняла на меня свои. Из них по щекам текли слезы. Нижняя губа дрожала.
– Ох, Пуся, прости меня, пожалуйста, – сказала я, схватила ее в охапку и побежала прочь.
До выхода из парка «Бемус» я не замедляла шаг. Девочка теперь только тихонько всхлипывала, прижавшись ко мне всем своим тельцем. Я хотела было поставить ее на ноги, но она не отцеплялась. Так что я просто пошла дальше, разговаривая с ней на ходу.
– Пуся, извини, это моя вина. Плохая Старгерл. Нельзя было допускать, чтобы ты это видела. А я думала только о себе и совсем забыла о своей лучшей подружке Пусе. Это не повторится.
– Обещаешь? – прорвался сквозь всхлипы ее тонкий, дрожащий голосок.
Я поцелуем «вытерла» ее соленые слезки.
– Железно.
Вскоре мы уже сидели рядом друг с другом на ступенях городской библиотеки.
– Эльвина злая, – сказала Пуся.
– Та еще штучка, – отозвалась я.
– Что значит «штучка»?
– Ну, в данном случае «вздорный человек». Горячий, раздражительный. Тот, кто не умеет себя сдерживать.
– Ненавижу Эльвину.
Я притянула Пусю к себе и посадила на колени.
– Не надо ненавидеть.
– Но я ее ненавижу. И твоего парня тоже. Потому что он тебя бросил.
Я рассмеялась:
– Его тоже не стоит ненавидеть. Никого не стоит.
– Ничего не могу поделать. Я обязана.
– Вовсе нет. Если начнешь ненавидеть хотя бы одного человека или двух, потом не сможешь остановиться. И очень скоро будешь ненавидеть уже сто человек.
– А сто миллионов?
– И даже сто миллионов. Маленькое чувство ненависти превращается в большое. Только растет. И поглощает остальные, ведь оно всегда хочет есть.
– Как Краица?
– Сильнее. И вот ты его кормишь, отдаешь ему на съедение новых и новых людей, а оно чем больше получает, тем голоднее становится. Его ничем не насытишь. Не успеешь оглянуться, как ненависть выдавит из твоего сердца всю любовь. – Я ткнула пальцем ей в область сердца, и Пуся невольно посмотрела на свою грудь. – Останешься ты в результате со злым сердцем.
Девочка взглянула на меня очень серьезно и покачала головой:
– Я не буду давать ей есть. Буду ненавидеть одну Эльвину.
Что ж, видно, мои образы не сработали.
– Знаешь что? – предложила я. – Перед тем как начать ненавидеть Эльвину, давай дадим ей шанс исправиться.
– Зачем?
– Возможно,