В воздухе пахнет грозой. Переводы/Гражданская лирика. Владимир Вадимович Резцов
мечом снесённая, упала
И по полу ядром загрохотала.
И двух голов зловещий перестук
Дошёл до героини нашей вдруг.
Она на кухне чистила картошку,
И грохот отвлекал её немножко.
Она вошла, и брови поднялись:
«Что за наезд?!» Принц заревел: «Заткнись!!!»
«И это мой любимый?! Боже правый!
Он головы всем рубит для забавы…»
Разбито сердце. Плачь, бедняжка, плачь!
Как можно замуж, если муж палач?..
Принц бросил ей: «Ты что ещё за шмара?
Отведать хочешь моего удара?
Рвань! Грязная кухарка! Где мой меч?
Отсечь ей репу! Репу ей отсечь!»
Здесь появилась Фея, вся в сиянье.
Она сказала: «Золушка, вниманье!
Проси что хочешь, – всё исполню вмиг!»
И палочкой волшебной – вжик и вжик!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.