Hell to Heaven. Kylie Chan

Hell to Heaven - Kylie  Chan


Скачать книгу

      ‘You are not weak,’ she said, ‘you are too strong. You are rigid and unyielding. You will break before you bend. You need to learn to become weak. If you let them teach you, you will learn.’ She raised one hand towards him, palm up. ‘Will you retake your vows and serve with humility?’

      He opened his mouth to reply but she turned her hand around so the palm faced him. ‘Before you answer, Chang, be aware that if you say yes, you will not be living with dignity or esteem. You will be performing menial, dirty tasks in the service of a dog, living without luxury for many years. Are you willing to debase yourself to learn?’

      Chang hesitated, his expression full of conflict.

      ‘You like your comfort,’ she said with amusement.

      ‘That I do, my Lady,’ he said, looking miserable. ‘I have experienced poverty and hardship and I do not wish to relive them.’

      ‘Very well. Yes or no?’

      ‘What will happen to me if I say no?’ he said.

      ‘Nothing,’ Liu said. ‘We will take you downstairs and let you go.’

      ‘What will become of me then?’

      ‘You will live a life of ease and comfort. You will be employed as a bodyguard by wealthy humans, and return to the life you knew while you were serving Six. You will have wealth and women and luxury, as you did then,’ Kwan Yin said.

      Chang’s expression cleared. ‘That life was meaningless! Yes, my Lady, I will retake the vows and serve the dog.’

      ‘Serve well,’ Kwan Yin said, and disappeared.

      ‘General Ma is here, Emma,’ the stone said.

      ‘I have to get going,’ I said.

      ‘We can handle the rest,’ Liu said. ‘I know you just agreed to work for the dog, Chang, but are you sure?’

      Chang didn’t hesitate. He strode to Lok and fell to one knee before him. ‘Master.’

      Lok made a small barking sound deep in his throat. ‘Good.’ He turned to head back to the armoury. ‘Come with me; you can help me find out who didn’t return their weapons.’

      ‘Send him up to me later. We’ll have a small ceremony for him to retake the vows,’ Liu said. ‘Remember the precepts as well, Lok: he won’t be eating after noon, no alcohol, no girls …’

      ‘You don’t need to remind me, I know the whole deal,’ Lok said.

      I pushed the up button on the lift. ‘I’ll see you guys later.’

      ‘Oh, and if you happen to be in the markets anytime soon,’ Lok began, but the lift doors closed on me. Cow’s heart! he finished inside my head.

      General Ma and I went down to the coffee shop on the ground floor of the Academy building for our meeting; he’d developed a taste for hazelnut lattes and couldn’t get enough of them.

      ‘Now, you have to understand that there is minimal discourse between the Platforms,’ Ma said, waving his latte. ‘Just as the Earthly Plane is the World of Ruin to the Celestial, so the Celestial is considered Ruin to the higher Platforms.’

      ‘But you move between worlds without difficulty,’ I said. ‘So the residents of the higher Platforms must come down to the Celestial now and then.’

      ‘That they do. But we never announce ourselves as Immortals when visiting this Plane,’ he said. ‘And most of the Bodhisattvas do the same when they come down to the Celestial.’

      ‘But it’s different — you aren’t allowed to tell people on the Earthly that you exist,’ I said. ‘Everybody on the Celestial knows that Bodhisattvas exist, and people like Kwan Yin visit you all the time.’

      ‘There is nothing to stop us from revealing our Immortal nature to those on the Earthly,’ he said. ‘But you tell someone you’re a Taoist Immortal and watch them make your life a complete misery for the next hundred years or so, wanting you to share the secret. Totally not worth it.’

      ‘I thought you weren’t allowed to tell people anything?’

      ‘There are topics we’re not permitted to discuss. Our existence is well-known, however, so that’s not off limits.’

      ‘I see,’ I said. ‘You’re not allowed to talk about death, the afterlife, stuff like that.’

      ‘Maybe,’ he said, smiling knowingly.

      ‘So Nu Wa is on a higher Platform, for Bodhisattvas? Can I even go that far?’

      ‘No, Nu Wa exists on the Celestial, in the Kunlun Mountains in the West, same Plane as the rest of us Immortals,’ Ma said. ‘You won’t have to travel to a higher Platform to see her.’

      ‘So I can go see her without too much difficulty. I can just ride a cloud with Simone.’

      ‘She’s up too high. No cloud can carry you that far. You have to walk the last two hundred li or so.’

      I shrugged. ‘Okay, I’ll walk.’

      ‘In the snow.’

      I shrugged again.

      ‘As a snake, Emma.’

      ‘Oh.’

      ‘No other serpent has been that far. I suggest you start working now on a way to keep you warm while you make the trek.’

      ‘Something all-over and padded maybe,’ I said. ‘And Simone can carry me.’

      ‘I doubt if even someone as powerful as the Princess can carry you all the way,’ he said. ‘Ever seen a documentary about climbing Everest?’

      ‘No way. It’s that high?’

      ‘It’s twice as high,’ he said.

      ‘But that would mean it’s in the lower part of the stratosphere! There wouldn’t be enough oxygen to breathe!’

      ‘Exactly.’

      I dropped my head. ‘Geez, this is crazy.’ I remembered what John had said. ‘What about the Three Pure Ones? He said to see them first.’

      ‘They are on the First; you do not visit the higher Platform first. You should see Nu Wa on the Third — the Celestial Plane — before even thinking about visiting the First.’

      ‘The Second is the Heaven of Perfection and Enlightenment?’

      ‘Where the Buddhas exist, yes. The Three Pure Ones are on a higher Plane again. They are not living beings; they are more like concepts that occasionally choose to take human form and annoy the hell out of the rest of us.’

      ‘What’s the highest Platform like, Ma?’

      ‘The First Platform is so far removed from reality — from space–time as we know it — that it is difficult to describe it as even existing.’

      ‘Have you been there?’

      ‘Once or twice, when Ah Wu was in serious trouble and we needed some really high-end help. It’s not a place I’d recommend to anyone; the experience of being there twists your mind and can affect your sanity.’ He finished his latte. ‘Before you run off to do this stupid thing, I have made an appointment for you to see the Archivist. He may be able to help you.’

      ‘Thank you,’ I said with feeling. ‘I’ve been trying to see him since just after John died, and he’s ignored me completely. I even pulled rank and he still ignored me.’

      He opened and closed his mouth, then smiled. ‘“John died”. That’s a strange way of putting it for those of us in the know. Ah Wu is not dead, he still shows up now and then.’

      ‘On the Earthly, you cut someone’s head off, they’re dead. I’ve made a


Скачать книгу