Драматический взгляд. Пьесы. Марк Рабинович
плачет. Абба, подходит и обнимает ее, или просто кладет руку ей на плечо.
Абба: Ну не надо так. Зачем вы плачете? Я не хотел так резко. Ну, пожалуйста, не надо.
Стенографистка: (вытирая слезы) Опять мямлите.
Абба: Вы же понимаете, мне, по сути, нечего сказать.
Стенографистка: Нечего? Вам? Автору прекрасных книг, лучшему в мире оратору… Вам нечего сказать?
Абба: Но что?
Стенографистка: Да то самое, что вы сказали мне… Что мира не будет, что надо научиться жить без мира. Долбите это как самый тупой кибуцник, доказывайте это как самый красноречивый дипломат, орите на площадях, со страниц газет, на пикниках, в барах за кружкой пива. Только, пожалуйста, не сдавайтесь, прошу вас. А может быть, когда-нибудь, совсем нескоро, осознав, что те две дороги не ведут к миру, люди найдут новую, пока неизвестную нам и мир все же наступит. Но для этого вы должны не молчать.
Абба: Как хорошо вы сейчас сказали. Вот только не уверен, что я подходящий кандидат. Я ведь не уверен…Я не знаю… Да я просто боюсь.
Стенографистка: Не бойтесь! И обязательно попробуйте. И может быть именно вы найдете этот третий путь к миру.
Абба: А мне не надо его искать. Я его и так знаю.
Стенографистка: Говорите же!
Абба: Боюсь разочаровать вас, ведь этот путь так долог, что может потребовать нескольких жизней. Надо всего-лишь воспитать новое поколение, которое будет ценить жизнь, и свою и чужую. Это должно быть поколение, для которого созидать важнее чем разрушать. Мы, евреи, в этом преуспели за две тысячи лет. Теперь очередь наших соседей.
Стенографистка: Что для этого надо?
Абба: Время и деньги.
Стенографистка: Деньги?
Абба: Да, те самые деньги, которые они тратят на оружие и военную пропаганду, можно направить на совсем другое.
Стенографистка: Но они на это никогда не пойдут.
Абба: Их-то как раз можно заставить, нет, не силой, есть и другие способы.
Стенографистка: Постойте, если не они, то кто-же противится…?
Абба: Мы!
Стенографистка: Мы?
Абба: Да, мы, те из нас, кто не готов ждать десятки, сотни лет. Те, кому нужен мир сейчас, сегодня. Многие из них будут до самого конца отрицать очевидное и тупо переть к призрачной цели. Этих не убедишь ничем, ни фактами, ни доказательствами. Воистину, если факты противоречат нашим убеждениям – тем хуже для фактов! И количество трупов по дороге к цели их не остановит – неважно кто и неважно сколько. Мир! Мир! Мир любой ценой! Среди них есть и более вменяемые, но и этим застилает разум призрачная перспектива немедленного мира. Эти-то в конце концов поймут, ну, увы, нескоро, очень нескоро. Ох, как бы не было поздно.
Стенографистка: Мне страшно. Я сейчас опять заплачу.
Абба: Не надо. Это будет несправедливо по отношению ко мне. Мне ведь тоже хочется заплакать, а я не умею.
Стенографистка: Это нетрудно. Вы научитесь.
Голда Меир
Улица