Das Haus der Freude. Edith Wharton

Das Haus der Freude - Edith Wharton


Скачать книгу
Ausflug, die auf eine verbotene Höhe geklettert sind, von der aus sie eine neue Welt entdecken. Die wirkliche Welt zu ihren Füßen wurde von der wachsenden Dunkelheit verschleiert, und über dem Tal ging der Mond im dunkleren Blau auf.

      Plötzlich hörten sie von ferne einen Ton wie das Summen eines gigantischen Insekts, und etwas Schwarzes bewegte sich mit großer Geschwindigkeit in ihr Blickfeld, der Hauptstraße folgend, die sich weiß von dem sie umgebenden Zwielicht abhob.

      Lily schreckte aus ihrer versunkenen Haltung auf, ihr Lächeln verschwand, und sie bewegte sich auf den Weg zu.

      »Ich hatte keine Ahnung, dass es so spät ist! Wir werden erst nach Einbruch der Dunkelheit zurück sein«, sagte sie schon beinahe ungeduldig.

      Selden betrachtete sie überrascht; er brauchte eine Weile, um sie wieder mit denselben Augen wie früher zu sehen; dann sagte er, ohne den Sarkasmus aus seiner Stimme heraushalten zu können: »Das war keiner von unserer Gruppe, der Wagen fuhr in die andere Richtung.«

      »Ich weiß – ich weiß –«, sie hielt inne, und er sah trotz der Dämmerung, wie sie rot wurde. »Aber ich habe ihnen gesagt, ich fühlte mich nicht gut, und dass ich nicht ausgehen wollte. Lassen Sie uns hinuntergehen!«, murmelte sie.

      Selden betrachtete sie weiterhin, dann zog er sein Zigarettenetui aus der Tasche und zündete sich langsam eine Zigarette an. Es erschien ihm in diesem Moment notwendig, durch eine gewohnte Geste dieser Art zu zeigen, dass er wieder mit beiden Beinen auf dem Boden der wirklichen Welt stand; er hatte den geradezu kindlichen Wunsch, seine Begleiterin sehen zu lassen, dass, wo ihr Höhenflug nun einmal vorüber war, er wieder auf festem Boden gelandet war.

      Sie wartete, während der Funke unter seiner gewölbten Hand aufsprang; dann bot er ihr die Zigaretten an.

      Sie nahm eine mit unsteter Hand, steckte sie zwischen die Lippen und beugte sich vor, um sie an der seinen zu entzünden. In dem nachlassenden Licht beleuchtete der kleine rote Schein den unteren Teil ihres Gesichts, und er sah, wie ihr Mund ein zitterndes Lächeln versuchte.

      »Haben Sie es ernst gemeint?«, fragte sie mit einem sonderbaren Anflug von Fröhlichkeit, so als hätte sie diesen in aller Eile ihrem Vorrat an gebräuchlichen Stimmvarianten entnommen, ohne Zeit genug gehabt zu haben, den richtigen Ton zu treffen.

      Selden hatte seine Stimme besser unter Kontrolle. »Warum nicht?«, erwiderte er. »Sie sehen ja, ich bin kein Risiko dabei eingegangen.« Und als sie weiterhin vor ihm stand, ein wenig bleich nach der scharfen Entgegnung, fügte er schnell hinzu: »Gehen wir hinunter.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4Rc7RXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABB2gAAAEBAAMAAAABC7oAAAECAAMAAAAEAAAA tgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAAB AAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAhAAAAzgEyAAIA AAAUAAAA74dpAAQAAAABAAABBAAAATwACAAIAAgACAAK/IAAACcQAAr8gAAAJxBBZG9iZSBQaG90 b3Nob3AgMjIuMSAoTWFjaW50b3NoKQAyMDIxOjA1OjA0IDE1OjAxOjQxAAAABJAAAAcAAAAEMDIy MaABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAHZ6ADAAQAAAABAAALuAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAA ARoABQAAAAEAAAGKARsABQAAAAEAAAGSASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGaAgIABAAAAAEA ABWZAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/b AIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABlAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEB AAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQC BQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKy gyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3 h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLh coKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1 VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A1EkklCwKSSSSUpJRssqpqfdc4V1V NL7HnhrWjc5y4XqH126vlZGzpn6pSXbamNY2y5/ZvqOe2z3u/wBFS3/txERJSIk7PeJEQ0vMNY3l 5MNHxc72ri8vqn1z6d05uVl5NbC+wVit1VTrW7g526zbXsZ9D6H01g5GV1Hq1hszsh94YNx9QmGt H0vRpYNjf7FSUQJCxIEDSxqvlhnA1McJIui+nUZOLkhxxr67ww7Xmp7XgH91xYXIixul5XSul4OP j+g/p+LbrTlWOZdRc86Oe/qOMXU+u7Z9C9mP6X837FtEEGDoUCxkLJJJJKUkkkkp/9DUSSSULApJ JY3XOuX4tg6b0mk5nVrRO1jd4oafo2Wt+j6v5zK7P0bP529IC1AW0Prx1VtePX0et0WZJbZlECdt QO6phaP9K/8ATbP9HV/wq2vqj9X+g4GHV1V99GXiZlTWtOTQxxN7nGndVkWbn1s9RltX2T0//DHq Lh+tdLy+mMZk9RyRb1TOLi+prvUdWwgepbfdP87bu9KvZ+i9P1P0i7f6g5eM36rY9N25rBkvaTZS cqp1pe11Lam17rMfI91fp1/Qss/SU/pN6dMegUfP+s2cBiDVePF1cr64Yr8IUdNuFWXcBXdfsqrx 97GOyHbnYOG6vZ+j9m+v32VVfz3qLJxuk2UztuFGRjWj08up2rRa37Zh5ItEP+zZGN+l3fzlX2e7 9H6npUKvm9ets+t2R1S9zrGOudU7eIPo/wAwxuxv0PSbss9P/SLcbUwXNubLqKnsxqrGAE3Y+Pl+ le4y5rPQd9p/R2P+h9g/0aQjwj+96vqtyzMjrtEcI+iTEynWu+0MqDLnWfZet9NcwNpvscfTZleh /Nsutv8A1W99f8zmWV+p+h/ntTpmO/Da7DDi/GY6xlAdywVuBY1v/B249tbtn+ByKr/T/R2rPGPk sbRddrbYKs+wMgbWMNFPUaPd/Ob8VnTsn/w9j+qxbxaA46CZOo8Sfcf7SBYiVJJJILVJJJJKf//R 1EkklCwKVfLycfpmFlZhra1jAbrGNAZ6th0YLHNHvsus2V73KwsP603Vuqp6eSQ+9l97Y7mqtzKW /wDblrn/APWkCaF9l2OPFIR7l4TNuvyLTlZLt92S99z3/vSdoj+R7f0f8hdZ9QsjIvwc7pVGYcGy m1nUq7A3fLaWu+0Vtkt22fzVlf8AxK5XPe2x1VjBFIaKmGOfSDGPd/actLoLb8LKZniWtaHNdAlx ZYPSe/b+61j/AO2xSyI4BeltiOO5SrYOI4h5c8DaHEnb4Sfor0X6vNpzugYrngR6f2a1ke0iu022 tLf+7LvTdcuO6r0huGyKhrVG8TO5p1Zcxxjdvb7v89bf1EuyGGyhwJxclrnVuMwLqT7mN/4zGfu/ 6wlKQlGx0NMeSBF9dOKw9ZZW2ywWO1IY9nys2b//AD2ppJKNhUkkkkpSSSSSn//S1EkklCwKXI/X P1bL3PodFmC2pjx3DMltoc7/AKbWrrlxP1izG0fWDJs3A417K8exwG4CzH9Gy0f12fzP/Bpa9NT2 /e/eH+Ky4K49dq3/AHfFzuqYtTR9norL39Prab3DUBj/AOcrdH5zHfpv+3/9GrWNaLceqwEayx20 RBaPbp/V/wC/pmZD6OkB9bAM3qlxLTpILnbvdu+lV6Ht2/8ADKvkUP6ZffiMe2zFsP6N7D9F7AbG 0v8Azm2em+ytu7+c3po9UeEn1RJr+tXzy/x25dSvpKv8H92P+K3s0/acJ2KGh1tDC/FPBLR/PY/8 pn+Gp/7b/mkL6p/aqepYDmndjZFjqrG/uv2WWM0/N9Sl3s/fVLKyrjstrcHWs1Y5okNI9wg/y2/S b/XWl0QOb1GjqeGA/Hc5rsvEaZcwCWCzHZ9Kz0WPf/4NWnXUNa1PVZkiSSBr6ZbeL3CSWmhBBB1B HBB4cEkmipJJJJSkkkklP//T1EkkhHJ4Gv3KFga3U8p+FhPvYdthhlLzw1zv8M7+RQwPu/62vPGV uyOm3UWEvtxLmucPpFzXu9NxrP8AWdY56fMZ1fqVmX1za81VvO65pgNZuLGNrAP82zatn6ndOsz8 m/qNsCttJxhxrkFvpizZ/wAHQ71P+Ns/4xExIF2NDE/3ZR/9BbEDHHE2DZB8pRP/AKGgx67crrOR ezaKOmh1NTTq3h28sf8AR9jdz96J0nFxOoM6hnZRApy3Q0HVzWM1Y8/nep7Vm491tH1cvssJjPsI YOJdpXuH73+GVtzn42BR0yiTn5bPTc0nRrXD9LY4/R2NbvYxQkEaRNGxjB/q4/Vkl/jtuwdT/fPn P5f+a5tuK4Yn27CFn2N5ILbAC9gadu7cN2+r/wAEq/wv5l1gcI4p3nJNjRWNzLKfptLtN/8AxbHt b/24ugzbH43Tun9KwtzbvVD2P2gyGzutcD9Lfu2em9UcrBqweryyGVuc6nIqaQAwXMhrmQd1dbvU 3bP8B/pbFNDIJgja74f3uGLDOJiYncCr6gW9J9Ts0XYL8EXDI+xkGm3UF1Vm5+wss9+7Gsa/d/wb 61vLz/qnR8zoFWBm35FjOr31DLZW0DZWzd6XovM+z27fZt9H/ALucDMZn4OPmsgDIra8gcBx0tZ/ YtD2pEdQb8WrlHqJqr6J0kkkFikkkklP/9TUUG244urGVcMbHuIpa8tO91z3tpqoY1w2/ptz379r /Srq9S36amhuq3vrc4Me6qw2VucwOc1xGxjqt+/3tb/Y/kb1AWPHwg3JzPrtf0roWCejdOjGyH0v NjJl725Bdvba50/6O2z/AK7V6aof4vnObg5ToO1uQ0tPYnY3eP8AqVvdW+pp6swDKw8htrZ2Xs+m CTucXb9/q7v5as4H1dyenYjMTFw7m1VzEiXEk7i57v3k4fLVG+q/JPiG3hTxOXhM/aeF0ppca8V1 9ljRAja9

Скачать книгу