Игра трех королей. Катерина Траум
а там свернёшь влево в проулок. Таблички у бара нет, но местные знают, где дешёвое пойло, – не без довольства в голосе ответила Лора, исподтишка наблюдая за Риком.
Он неспешно вёл машину по тёмной улице, широкие ладони расслабленно держали руль. Упоминание отца его явно не задело, просто не было удачной темой для обсуждения. И ведь мог же соврать что угодно, но предпочёл откровенность. Лору не покидало зудящее где-то в самых печёнках беспокойство, которое предсказывало, что она послушно идёт в новый капкан судьбы. Даже когда просто сидит в этом уютном ретро-салоне, где едва слышно поёт с кассеты Ангус Янг. Захотелось чаю и плед.
– Спасибо, что согласилась помочь, – нарушил Рик молчание, которое, надо заметить, совсем не давило плечи. – Уверен, что с твоей проницательностью будет гораздо проще найти ту девушку, да и доверия у неё к тебе будет больше. Ищем худощавую барменшу с розовыми волосами, смахивающую на Аврил Лавин в потасканном варианте.
– Не думаю, что это проблема, вряд ли в таком притоне много работников, – пожала плечами Лора. – Я была там всего раз, вытаскивала перебравшую Кэтрин. На барменш не смотрела вообще, – сделав короткую паузу, она всё же повернула голову и поймала короткий взгляд Рика: – Не за что.
Его тонкие губы тронула слабая, холодная улыбка, уже обращённая к лобовому стеклу. Несколько особо глубоких морщин на лбу разгладились, выдавая, что он всё-таки не стар. Телом, физически приятно развитым, что в сегодняшней одежде прослеживалось ещё чётче, уж точно. Но душой Рикерт старик. Эти глаза видели нечто большее, чем гроб отца и огонь Афганистана. Вчера карта подсказала верно: он видел смерть. Именно она заморозила его до одних слабых внешних реакций для публики.
– Кстати говоря, Кэт обмолвилась о выловленной в канале проститутке…
– Знаю, да, – не особо заинтересовался Рик, выруливая на узкую улочку Нобистор, до которой от квартиры Лоры и станции метро было совсем недалеко. – Этим занимается Давидваче. Я запрашивал у них отчёт о вскрытии. Девушка – немка и не одинокая, жила с сестрой. Не моя компетенция, – он слегка раздражённо постучал пальцами левой руки по рулю, и Лора заметила, как напряглись обтянутые кожанкой плечи. Показалось или нет, но его запястье дернулось от судороги, вызвав едва различимое болезненное шипение.
– Тебя это бесит, так? – с прищуром констатировала она, подтверждая свои догадки о старой травме. – Всё, что не поддаётся контролю. Не в твоих силах.
– Да, – мрачно выдохнул Рик, не отвлекаясь от дороги. – Но в Давидваче свои толковые ребята, разберутся. Итак, налево?
Припарковавшись в тёмном проулке, оба покинули салон с лёгкой задумчивостью на лицах. Лора задела ногой валяющуюся на асфальте бутылку из-под пива, и звук гулко ушёл вверх к окнам тесно сплюснутых в ряд домов. Дождь всё ещё моросил, быстро забираясь холодом под воротник. Не мешкая, она махнула Рику, показывая на неприметную ржавую дверь в подвал. Человеку со стороны в жизни бы не удалось предположить, что за ней скрывалось,