Игра трех королей. Катерина Траум
что нам с вами надо поговорить, – неловко помялась Ханна, теребя пальцами ворот простой серой майки. На Аврил Лавин она походила, как гусь на лебедя.
– А я уверена, что стоит, – ободряюще кивнула ей Лора и, не утруждаясь хиромантией, сразу заглянула в её маленькие голубые глаза. – У вас какие-то проблемы… Вернее, у вашего близкого друга. Правильно?
– Возможно.
– Какое у него интересное лицо, – полушёпотом продолжила Лора, словно вглядываясь в пустоту. – Светлые волосы… и маска, чёрная маска. Почему играет музыка? Вокруг него так много музыки…
Ханна громко ахнула, заметно побледнев. Обхватив худые плечи руками, она со смесью страха и любопытства смотрела на Лору, а та демонстративно нахмурила густые брови:
– Странно. Он куда-то растворяется. Вот он играл на гитаре – и вот его уже нет. Куда он мог деться?
– Он дома, – быстро отозвалась Ханна. – Должен быть дома. Я ушла на смену три часа назад, и он был в порядке. Но если он опять накурился…
– Мне кажется, его проблемы чуть хуже, чем зависимость. Почему он перестал играть, что случилось?
Ханна замерла, напряжённо переводя затравленный взгляд с Лоры на Рика и обратно. Её заметно трясло, а светлая кожа сравнялась по цвету с мелом. Шумно сглотнув, она несколько раз моргнула и с подозрением прошипела:
– Кто вы?
– Мы хотим помочь ему, Ханна, – быстро перехватил инициативу Рик успокаивающим, баюкающим тембром. – Что бы ни прогнало его с улиц и ни заставило сидеть дома, это нечто куда более опасное, чем мы.
– Мой друг просто хочет сказать, что никто не будет надевать на твоего парня наручники, – красноречиво уточнила Лора, так и не стремясь произносить в этих стенах слово «полиция» и махать удостоверением комиссара.
– Кристоф… К чёрту, это уже до смешного доходит, – вдруг зло вздёрнула подбородок Ханна и решительно сверкнула глазами. – Он неделю не выходит на улицу, я таскаю ему еду и траву. А всё потому что он видел кое-что и испугался до смерти.
– Что именно он видел? – быстро выпалил Рик, хватая момент откровения.
– Да ерунда какая-то. Шёл домой, было уже темно, услышал странный шум в проулке. Заглянул, а там два каких-то бугая запихивали в минивэн девушку. Она уже была в отключке: наверное, накачали чем-то. А ещё на ней была эта… чалма… паранджа… Короче, платки эти восточные, – Ханна небрежно отмахнулась. – Так вот, Кристоф понял, что увидел нечто неположенное и тут умудрился споткнуться о бордюр. Эти громилы его заметили, один кинулся за ним. Пришлось уносить ноги. Хорошо, что район он знает, ушёл дворами. И с тех пор сидит, как мышь, боится, что его ищут.
– Почему не пошёл в полицию? – вопрос от Рика едва не вызвал смех и у Ханны, мрачно поджавшей губы, и у Лоры.
– Потому что в Санкт-Паули никто не верит комиссарам, – снисходительно пояснила вполголоса последняя и залпом допила настойку в стакане, сбрасывая сковавшее мышцы напряжение. – Спасибо за откровенность, Ханна. И, возможно, твой парень прав: ему действительно