Штрихи к портрету бытия. Лейла Берс
единого дня миром жить не дала;
То ей это не так, то ей это не то,
Заплетала она козней злых полотно.
Как-то раз по весне вышли снохи в поля,
А свекровь, на обед чтоб не тратиться зря,
Развела в летней кухне текущий ремонт,
Чтобы к празднику "Ма́рхаш" управиться в срок.
Говорит: "Кухня старая из самана́,
Я работаю с глиной почти что с утра,
Перемазала стены и крышу и пол,
Отобедать придётся вам в поле вдвоём.
Тут в пакете всё то, что собрать я смогла,
Я сама не поела, и так голодна"…
Вот сидят две снохи хлеб жуют, лук-перо,
И клянут злую долю свою заодно,
Вдруг послышался шорох, и в гуще травы
Незнакомую женщину видят они.
У бедняжки случилась беда с животом,
Полечиться присела она за кустом,
А как легче ей стало, тут видит она,
Что почиститься нечем-вторая беда;
Глядь, собака плетётся, она её хвать,
И хвостом её ну же проблему стирать.
Так давно не смеялись две бедных снохи,
– Нужно третьей снохой её в дом привести,
Лишь такая свекрухе задаст огонька, -
Заливалась от смеха вторая сноха.
Если браться за дело с душой…, ну, дела!
Глаз моргнуть не успел-в доме третья сноха.
Стали трое работать на поле они,
Снова старая глиной натёрла полы,
Но не стала печалиться третья сноха,
– Я сейчас, подождите,-и к дому пошла.
Пьют, едят сколько хочется женщины-всласть,
– Да откуда могла ты продукты достать?
Только ручкой махнула в ответ им сноха,
– Ешьте, сколько полезет,-смеялась она.
Поздно вечером в дом возвратились они,
Причитает старуха: "Припасы мои…
Как осёл в дом пробрался? Понять не могу.
Дверь закрыть я забыла, видать по всему."
Посмотрели друг другу в глаза две снохи,
И одна подмигнула другой,-Помолчи.
И пошло: то баран, то телок в дом зашёл,
Весь в следах преступления глиняный пол.
Очень скоро свекровь заподозрила грех,
И решила она испытать сразу всех.
Утром, только отправились снохи в поля,
Глиной вымазав пол, притаилась она
За огромным комо́дом, набитым мукой,
– Посмотрю-ка я здесь, кто же умный такой.
Вот к обеду послышался цокот копыт,
Затаилась свекровь, через щёлку глядит.
Что же видит она? Без стесненья, стыда
На гнедом жеребце едет третья сноха!
– Ах, ты низкая, в доме моём воровать!?…
И давай грязной бранью сноху поливать.
Испугался гнедой, а полы словно лёд,
Он случайно свекровь приложил об комод,
Издала она страшный, разгневанный клич,
И старуху внезапно-разбил паралич.
Возвращаются к вечеру снохи домой,
А людей полон дом; на беды бы какой!…
Они