Легенды Царьграда. Группа авторов
фиксируется в 407 г.
365
Эти порфировые фигуры, называвшиеся в народе «праведными судьями», разбились при транспортировке в Венецию.
366
Ср. II, 97–97а.
367
Это толкование происходит из смешения терминов horreum «зернохранилище» и ὡρоλόγιоν «часы».
368
Вероятно, перепутан здесь с Валентом (ср. III, 57).
369
Название зернохранилища, данное, вероятно, по статуе мифической Ламии – демона, пожирающего детей. Ср. III, 85.
370
В античных городах стояли каменные меры для сыпучих тел, чтобы проверять правильность объемов при продаже.
371
Ср. Par. 41.
372
Лик («волк») – ручей, протекавший через город в Мраморное море.
373
Название Амастриан означает «житель Амастриды», города в Пафлагонии, однако его происхождение неясно.
374
Ср. Par. 42.
375
Имеется в виду Форум Быка.
376
На самом деле, на форуме стояла статуя быка, воздвигнутая, согласно Par. 42, Валентинианом, препозитом при Константе I (337–350), сперва на Ипподроме. Легенда о печи в виде быка возникла в связи с Фаларидом, тираном Агригента на Сицилии, и была использована в мученичествах (например, свв. Евстафия, Пелагии Тарсийской и Антипы Пергамского (согласно Георгию Кедрину, это был именно этот бык)), а здесь перенесена на Юлиана Отступника и Форум Быка, так как здесь с VII в. сжигали преступников.
377
На самом деле, Эксакионий был лишь воротами Аттала (предшественниками Золотых ворот) стены Константина, где заканчивалась Меса и начиналась дорога во Фракию.
378
Скорее всего, имеется в виду землетрясение 447 г.
379
В действительности, название Эксакионий происходит, вероятно, от шестиколонного (ἑξα-κιώνιоς) фасада ворот.
380
Букв «Четырехзанавесный».
381
Т.е., вероятно, до 477 г. – возвращения Зинона в Константинополь. Неясно, о каком именно тетрапилоне идет речь: об Анемодулии или о тетрапилоне у Сигмы.
382
Один из ближайших придворных Феодосия II.
383
Золотые ворота были построены в 408–413 гг. Изваяния пяти слонов образовывали единую группу со статуей Феодосия II, которая упала при землетрясении 740 г., но была восстановлена.
384
Из них только Харисий – исторический персонаж (см. III, 138).
385
См. III, 140.
386
Ср. II, 73.
387
Из других источников неизвестен.
388
Очевидно, статуя Виктории, изображенной как Фортуна Константинополя и разбитой землетрясением 862 г.
389
Ср. Par. 69.
390
В Par. 69 говорится, что это треножник, – видимо, автор Патрий пытается сделать это место более понятным.
391
Т.е. с 334 г. до н. э. до 314 г.
392
Эта история легендарна.