Найден мертвым. Тупое орудие (сборник). Джорджетт Хейер
дворецкий и мисс Эллисон.
– Да, я полагаю, серьезно данную версию рассматривать не стоит, – сказал Ханнасайд.
В кабинет вошел констебль и протянул детективу папку. Тот передал ее Ханнасайду:
– Тут все, что касается гибели Сайласа Кейна.
Ханнасайд раскрыл папку и начал читать бумаги. Начальник полиции и детектив молча ждали.
– Надо снова заняться этим делом, – наконец произнес инспектор.
– Согласен, – произнес начальник полиции. – После убийства Клемента гибель Сайласа выглядит подозрительной. Вы думаете, эти два события связаны?
– Когда замешаны большие деньги, сэр, ничего нельзя сбрасывать со счета. В то же время методы убийства совершенно разные, если предположить, что смерть Сайласа Кейна была насильственной. Первое убийство ловко закамуфлировали под несчастный случай, а второе совершили открыто. Меня немного смущает Джеймс Кейн.
– В каком смысле? – насторожился начальник полиции.
Ханнасайд вздохнул.
– Не слишком ли длинный он проделал путь, сэр, только чтобы участвовать в застолье?
– О, для Джима три часа за рулем – это чепуха. Кроме того, он привез своего сводного брата, Тимоти Харта.
– А мисс Эллисон и слуги?
– Нет никаких мотивов, – отозвался детектив. – Впрочем, у мисс Эллисон они имелись, поскольку она невеста Джима Кейна. Но у нее прочное алиби. Во время гибели Сайласа мисс Эллисон находилась при миссис Кейн, а когда застрелили Клемента – в холле с дворецким и Робертсом. – Он помолчал. – У вас есть какие-нибудь соображения, инспектор?
– Пока нет, – ответил Ханнасайд. – Буду разбираться. В том числе и с гибелью Сайласа Кейна. Сейчас поеду в особняк. Все там посмотрю, поговорю с людьми.
Детектив улыбнулся:
– Не знаю, как остальных, но Тимоти Харта ваше появление обрадует.
Детектив не ошибся. Как только стало известно, что расследованием будет заниматься инспектор Скотленд-Ярда, настроение Тимоти заметно улучшилось. Ханнасайд ему, конечно, понравился. Сразу видно: опытный сыщик, ну прямо как из кино. Крепко сбитый, с волевым подбородком, с непроницаемым лицом. Одно плохо: молчаливый. Зато его спутник, сержант Хемингуэй, высокий, тощий, с добрыми глазами, мальчика не разочаровал.
Сообразив, что из Ханнасайда много не вытянешь, Тимоти решил сблизиться с сержантом Хемингуэем. Тот поначалу посоветовал ему не мешать, на что мальчик с достоинством ответил:
– Я бы хотел понаблюдать за вашей работой, сэр, если не возражаете.
– Возражаю, потому что это помешает расследованию.
Тимоти насупился:
– Вы, наверное, приняли меня за лопуха, и напрасно. Я не только не помешаю вашим делам, но и сумею помочь.
Сержант улыбнулся:
– Пока мне помощь не требуется.
– Как знаете, – произнес он с угрозой в голосе и ушел.
Через двадцать минут сержант, исследуя заросли кустарника, обнаружил рядом Тимоти.
– Послушайте, сержант, –