" Die Heilige Schrift" & "The Sacred Scriptures" {Sonderausgabe in Deutsch & Special Edition in English}. Johannes Biermanski

      Apg 2,37 Da sie aber das hörten, ging es ihnen durchs Herz, und fragten Petrus und die anderen Apostel:

      Ihr Männer, was sollen wir tun?

      Apg 2,38 Petrus sprach zu ihnen:

       Tut Buße, und lasse sich ein jeglicher taufen auf den Namen Jahschua den Messias zur Vergebung der Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des heiligen Geistes.

      Apg 2,40 Auch sonst noch griff er ihnen in seiner Rede mannigfach ins Herz, und er ermahnte sie: "Macht euch los von diesem verkehrten Geschlecht und laßt euch erretten!"

      Joh 8,23 Und er sprach zu ihnen:

      Ihr seid von untenher,

       ich bin von obenher;

       ihr seid von dieser Welt,

       ich bin nicht von dieser Welt.

      Joh 18,36 Jahschua antwortete: Mein Reich ist nicht von dieser Welt. Wäre mein Reich von dieser Welt, meine Diener würden kämpfen, daß ich den Juden nicht überantwortet würde; aber nun ist mein Reich nicht von hier.

      Röm 12,2 Gestaltet eure Lebensführung nicht nach der Weise dieser Welt; ändert vielmehr euer Wesen durch Erneuerung eures Sinnes, um ein sicheres Urteil darüber zu gewinnen, welches der Wille JAHWEH's sei, nämlich das Gute, Wohlgefällige und Vollkommene.

      1. Kor 3,19 Denn die Weisheit dieser Welt ist Torheit bei JAHWEH. Denn es steht geschrieben (Hi 5,13):

      »Die Weisen erhascht/ fängt er in ihrer Klugheit«,

      2. Kor 4,3-4 Ist nun unser Evangelium verdeckt, so ist es in denen, die verloren werden, verdeckt; bei welchen der Herrscher/ Gott dieser Welt der Ungläubigen Sinn verblendet hat, daß sie nicht sehen das helle Licht des Evangeliums von der Herrlichkeit des Messias, welcher ist das Ebenbild Elohims/ Gottes.

      ~~~~~~~~

      Acts 2:37 Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said to Peter and to the rest of the apostles,

       Men and brethren, what shall we do?

      Acts 2:38 Then Peter said to them,

       Repent, and be baptized every one of you in the name of Yahshua the Messiah for the remission of sins; and you shall receive the gift of the holy Spirit.

      Acts 2:40 And with many other words he testify, and exhort, saying, Save yourselfes from this corrupt (perverse) generation!

      John 8:23 And he said to them,

      You are from beneath;

       I am from above: you are of this world; I am not of this world.

      John 18:36 Yahshua answered, My kingdom is not of this world: If my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from here.

      Rom. 12:2 And be not conformed to this world: but be transformed by the renewing of your mind, that you may prove what is that good, and acceptable, and perfect will of YAHWEH.

      1 Cor. 3:19 For the wisdom of this world is foolishness with YAHWEH. For it is written (Job 5:13),

      He takes the wise in their own craftiness:

      2 Cor. 4:3-4 And if our message of good tidings is hid, it is hid to them that lost (perish): In whom the mighty one/ god of this world has blinded the minds of them which believe not, lest the light of the good tidings of the glory of the Messiah, who is the image of Elohim/ God, should shine to them.

      ~~~~~~~~

      » Denn die Liebe des Messias dringt in uns also, denn wir halten, daß, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben.

      Und er ist für alle gestorben, auf daß die, welche leben, nicht mehr sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben ist und ist auferweckt worden.

      Darum, ist jemand in dem Messias, so ist er eine neue Kreatur (eine neue Schöpfung). Das Alte ist vergangen; siehe, es ist alles neu geworden!

      Aber das alles ist das Werk von JAHWEH, der uns mit ihm sich selber versöhnt hat durch Jahschua den Messias und (uns) das Amt gegeben, das die Versöhnung predigt / verkündigt.

      Denn JAHWEH hat ja in dem Messias die Welt mit sich versöhnt, indem er ihnen ihre Übertretungen nicht anrechnete und in uns das Wort von der Versöhnung niedergelegt hat (unter uns ... aufgerichtet hat).

      So sind wir nun Botschafter an des Messias Statt,

       denn JAHWEH vermahnt durch uns; so bitten wir nun an des Messias Statt:

       Laßt euch versöhnen mit JAHWEH.

      Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte,

       für uns zur Sünde gemacht, auf daß wir würden in ihm

       die Gerechtigkeit erhalten, die vor JAHWEH gilt. «

      2. Korinther 5,14.15.17-21

      ~~~~~~~~

      » For the love of the Messiah constrains us; because we thus judge,

       that one died for all, therefore all died;

      And that he died for all, that they which live should no longer live to themselves, but to him who died for them and has been raised.

      Therefore if any man is in the Messiah, he is a new creature (a new creation): old things are passed away; behold, all things are become new!

      But all things are of YAHWEH, who has reconciled us to himself by Yahshua of Messiah, and has given to us the ministry of reconciliation;

      Namely, that YAHWEH was in the Messiah reconciling the world to himself, not imputing their trespasses to them, and has committed to us the word of reconciliation.

      Now then we are ambassadors for the Messiah, as though YAHWEH were entreating by us: we beseech you on behalf on the Messiah,

       be reconciled to YAHWEH.

      For he has made him to be sin for us; who knew no sin; that we might become the righteousness of YAHWEH in him. «

      2 Corinthians 5:14, 15, 17-21

      ~~~~~~~~

      »So ermahne nun euch ich Gefangener in dem HErrn, daß ihr wandelt, wie sich es gebührt eurer Berufung,