Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр). Денис Александрович Шевчук
kənˈvɪns viː убеждать в невиновности.
~ing proof убедительное доказательство. ~ing pruːf убедительное доказательство.
cooperate v сотрудничать. kəʊˈɒpəˌreɪt viː сотрудничать.
cooperation n сотрудничество, кооперация. kəʊˌɒpəˈreɪʃən ɛn сотрудничество, кооперация.
copy n 1. копия; 2. экземпляр. ˈkɒpi ɛn 1. копия; 2. экземпляр.
certificated ~ заверенная копия. səˈtɪfɪkeɪtɪd ~ заверенная копия.
copyright n авторское право, издательское право. ˈkɒpɪraɪt ɛn авторское право, издательское право.
сorporation n корпорация, юридическое лицо, акционерное общество. сorporation ɛn корпорация, юридическое лицо, акционерное общество.
~ de facto юридически не оформленная корпорация. ~ ˌdeɪ ˈfæktəʊ юридически не оформленная корпорация.
~ de jure юридически оформленная корпорация. ~ ˌdeɪ ˈʤʊəreɪ юридически оформленная корпорация.
close ~ закрытое акционерное общество. kləʊs ~ закрытое акционерное общество.
joint-stock ~ акционерное общество. ʤɔɪnt-stɒk ~ акционерное общество.
correction n исправление, поправка. kəˈrɛkʃən ɛn исправление, поправка.
corrective adj исправительный. kəˈrɛktɪv adj исправительный.
~ labour code исправительно-трудовой кодекс. ~ ˈleɪbə kəʊd исправительно-трудовой кодекс.
~ labour settlement исправительно-трудовая колония. ~ ˈleɪbə ˈsɛtlmənt исправительно-трудовая колония.
correspondence n переписка. ˌkɒrɪsˈpɒndəns ɛn переписка.
privacy of ~ тайна переписки. ˈprɪvəsi ɒv ~ тайна переписки.
corrupt v 1. искажать, 2. подкупать. kəˈrʌpt viː 1. искажать, 2. подкупать.
corruption n 1. разложение, коррупция; 2. получение взятки. kəˈrʌpʃən ɛn 1. разложение, коррупция; 2. получение взятки.
cost(s) n 1. судебные издержки; 2. оплата услуг адвоката; 3. стоимость; 4. расходы, затраты. kɒst(ɛs) ɛn 1. судебные издержки; 2. оплата услуг адвоката; 3. стоимость; 4. расходы, затраты.
legal ~ судебные издержки. ˈliːgəl ~ судебные издержки.
councel n 1. участвующий в деле адвокат; 2. барристер; 3. обсуждение. councel ɛn 1. участвующий в деле адвокат; 2. барристер; 3. обсуждение.
~ for the defense защитник, адвокат защиты. ~ fɔː ðə dɪˈfɛns защитник, адвокат защиты.
~ for the plaintiff адвокат истца. ~ fɔː ðə ˈpleɪntɪf адвокат истца.
~ for the prosecution обвинитель. ~ fɔː ðə ˌprɒsɪˈkjuːʃən обвинитель.
defense ~ защитник. dɪˈfɛns ~ защитник.
council n совет, совещание. ˈkaʊns(ə)l ɛn совет, совещание.
~ board заседание совета. ~ bɔːd заседание совета.
~ of conciliation комиссия по регулированию трудовых споров. ~ ɒv kənˌsɪlɪˈeɪʃən комиссия по регулированию трудовых споров.
Privy ~ тайный совет. ˈprɪvi ~ тайный совет.
count v считать, подсчитывать. kaʊnt viː считать, подсчитывать.
counter-appeal n встречная апелляция. ˈkaʊntər-əˈpiːl ɛn встречная апелляция.
counteraction n встречный иск. ˌkaʊntəˈrækʃən ɛn встречный иск.
counteract v препятствовать. ˌkaʊntəˈrækt viː препятствовать.
counterpart n противная сторона, дубликат, копия. ˈkaʊntəpɑːt ɛn противная сторона, дубликат, копия.
county n графство. ˈkaʊnti ɛn графство.
~ attorney окружной прокурор штата. ~ əˈtɜːni окружной прокурор штата.
court n 1. суд, судья; 2. законодательное собрание.