Англо-русский словарь юридических терминов для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр). Денис Александрович Шевчук
of ~ причины преступности, причины преступления. ˈkɔːzɪz ɒv ~ причины преступности, причины преступления.
grave ~ тяжкое преступление. greɪv ~ тяжкое преступление.
petty ~ мелкое преступление. ˈpɛti ~ мелкое преступление.
prevention of ~ предупреждение преступности, преступления. prɪˈvɛnʃən ɒv ~ предупреждение преступности, преступления.
upperworld ~s преступления, совершаемые в сфере бизнеса. upperworld ~ɛs преступления, совершаемые в сфере бизнеса.
criminal n преступник. ˈkrɪmɪnl ɛn преступник.
~ intent преступное намерение. ~ ɪnˈtɛnt преступное намерение.
~ investigation уголовное расследование. ~ ɪnˌvɛstɪˈgeɪʃən уголовное расследование.
~ lunatic невменяемый преступник. ~ ˈluːnətɪk невменяемый преступник.
~ responsibility уголовная ответственность. ~ rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪti уголовная ответственность.
~ venture уголовное деяние. ~ ˈvɛnʧə уголовное деяние.
turn a ~ стать преступником, вступить на путь совершения преступления. tɜːn eɪ ~ стать преступником, вступить на путь совершения преступления.
criminalist n криминалист. ˈkrɪmɪnəlɪst ɛn криминалист.
criminalistics n криминалистика. criminalistics ɛn криминалистика.
criminality n преступность. ˌkrɪmɪˈnælɪti ɛn преступность.
criminate v обвинять в совершении преступления. ˈkrɪmɪneɪt viː обвинять в совершении преступления.
criminous adj преступный. criminous adj преступный.
crook n мошенник, обманщик. krʊk ɛn мошенник, обманщик.
cross-examination n перекрестный допрос. ˈkrɒsɪgˌzæmɪˈneɪʃən ɛn перекрестный допрос.
crown n корона, престол, королевская власть. kraʊn ɛn корона, престол, королевская власть.
cruel adj жестокий. krʊəl adj жестокий.
~ and unusual punishment наказание, несоразмерное преступлению. ~ ænd ʌnˈjuːʒʊəl ˈpʌnɪʃmənt наказание, несоразмерное преступлению.
cruelty n жестокость. ˈkru(ː)əlti ɛn жестокость.
cumulate v накапливать, собирать. ˈkjuːmjʊlɪt viː накапливать, собирать.
~ proofs собирать улики. ~ pruːfs собирать улики.
curfew n комендантский час. ˈkɜːfjuː ɛn комендантский час.
currency n валюта, деньги. ˈkʌrənsi ɛn валюта, деньги.
common ~ единая власть. ˈkɒmən ~ единая власть.
hard ~ твердая валюта. hɑːd ~ твердая валюта.
soft ~ неконвертируемая валюта. sɒft ~ неконвертируемая валюта.
transaction ~ валюта расчета. trænˈzækʃən ~ валюта расчета.
current adj текущий, современный, нерешенный. ˈkʌrənt adj текущий, современный, нерешенный.
curtesy n право вдовца (при наличии детей) на пожизненное владение имуществом жены. curtesy ɛn право вдовца (при наличии детей) на пожизненное владение имуществом жены.
custodian n хранитель, опекун. kʌˈstəʊdiən ɛn хранитель, опекун.
custody n 1. хранение; 2. попечение; 3. содержание под стражей; тюремное заключение. ˈkʌstədi ɛn 1. хранение; 2. попечение; 3. содержание под стражей; тюремное заключение.
be released in one’s own ~ быть освобожденным под подписку о невыезде. biː rɪˈliːst ɪn wʌnz əʊn ~ быть освобожденным под подписку о невыезде.
lawful ~ законное содержание под стражей. ˈlɔːfʊl ~ законное содержание под стражей.
unlawful ~ незаконное содержание под стражей.