Разговорный английский. Продвинутый – курс. Часть 7. Ричард Грант
развивать эти навыки. – You need to develop these skills.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
You need to develop these skills.
1230. Нам нужно как-то приспособиться к этим условиям. – We need to adapt to these conditions somehow.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Adapt to – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как приспособиться к чему-то.
Повторим ещё раз.
We need to adapt to these conditions somehow.
1231. Я вырос в Канаде. – I grew up in Canada.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Grow – grew – grown – это три формы неправильного глагола – произрастать, расти; становиться более привлекательным для кого-либо.
Grow up – это фразовый глагол. Переводится как вырастать – о людях.
Повторим ещё раз.
I grew up in Canada.
1232. Этот текст был переведен на последнем уроке. – This text was translated at the last lesson.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.
Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
At the lesson – это устойчивое выражение. Переводится как на уроке.
Повторим ещё раз.
This text was translated at the last lesson.
1233. У вас достаточно денег? – Have you got enough money?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени c глаголом have got.
Have + подлежащее + got + …
В простых временах возможно равнозначное использование глаголов have и have got, при описании внешности, семьи, когда речь идет о принадлежности – у кого-то что-то есть и о болезнях.
При этом в разговорной речи чаще используется глагол have got.
Повторим ещё раз.
Have you got enough money?
1234. Я увлекаюсь спортом. – I go in for sports.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Go in for – это фразовый глагол. Переводится как увлекаться чем-то.
Повторим ещё раз.
I go in for sports.
1235. Она очень опытный врач. Должно быть, она проработала в этой больнице не менее пятнадцати лет. – She is a very experienced doctor. She must have been working at this hospital for at least fifteen years.
Первое предложение – это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
Второе предложение – это утвердительное предложение в пассивном залоге в Present Perfect Continuous Tense.
Подлежащее + must + have + been + основной глагол с окончанием -ing + …
At this hospital – употребляется предлог места at, если можно поставить вопрос где?
Повторим ещё раз.
She is a very experienced doctor. She must have been working at this hospital for at least fifteen years.
1236.