Successful Training in Gastrointestinal Endoscopy. Группа авторов
In: Cotton PB, Sung J (eds), Advanced Endoscopy: Endoscopy Practice and Safety. Oxford, UK: Blackwell Publishing, 2008:289–362.
17 17 Schindler R: Gastroscopy: The Endoscopic Study of Gastric Pathology. Chicago: University of Chicago Press, 1937:74–75.
18 18 Heinkel VK, Kimmig JM: Megenphantome zur ausbiling in der gastrokamera‐magenuntersuchung. Z Gastroenterol 1971; 9:331.
19 19 Classen M, Ruppin H: Practical training using a new gastrointestinal phantom. Endoscopy 1974; 6:127–131.
20 20 Williams CB, Saunders BP, Bladen JS: Development of colonoscopy teaching simulation. Endoscopy 2000; 32:901–905.
21 21 Leung JW, Chung RS: Training in ERCP [Letter]. Gastrointest Endosc 1992; 38:517.
22 22 Lucero RS, Zarate JO, Espinella F, et al.: Introducing digestive endoscopy with the “SimPrac‐EDF y VEE” simulator, other organ models and mannequins: teaching experience in 21 courses attended by 422 physicians. Endoscopy 1995; 27:93–100.
23 23 Jirapinyo P, Kumar N, Thompson CC: Validation of an endoscopic part‐task training box as a skill assessment tool. Gastrointestinal Endoscopy 2015; 81(4):967–973.
24 24 Grund KE, Bräutigam D, Zindel C, et al.: Interventionsfähiges Tübinger Simulationsmodell INTERPHANT für die flexible Endoskopie. Endoskopie heute 1998; 11:134.
25 25 Hochberger J, Neumann M, Hohenberger W, Hahn EG: Neues Bio‐Trainingsmodell für die operative flexible Endoskopie. Endoskopie heute 1997; 1:117–118.
26 26 Hochberger J, Neumann M, Hohenberger W, Hahn EG: Neuer Endoskopie‐Trainer für die therapeutische flexible Endoskopie. Z Gas‐troenterol 1997; 35:722–723.
27 27 Hochberger J, Maiss J, Hahn EG: The Erlangen EASIE model for a close‐to‐reality team‐training of doctors and nurses in interventional endoscopy. In: Bhutani MS, Tandon RK (eds), Advances in Gastrointestinal Endoscopy. New Delhi: Jaypee Brothers Medical Publishers (P) Ltd, 2001.
28 28 Hochberger J, Maiss J, Magdeburg B, Cohen J, Hahn EG: Training simulators and education in gastrointestinal endoscopy: current status and perspectives in 2001. Endoscopy 2001; 33:541–549.
29 29 Neumann M, Mayer G, Ell C, et al.: The Erlangen Endo‐Trainer: life‐like simulation for diagnostic and interventional endoscopic retrograde cholangiography. Endoscopy 2000; 32(11):906–910.
30 30 Hochberger J, Maiss J, Nägel A, Tex S, Hahn EG: Polypectomy/vital endoscopic staining/mucosectomy—a new structured team‐training in a close‐to‐reality endoscopy simulator (EASIE). Endoscopy 2000; 32(Suppl 1):E23.
31 31 Hochberger J, Maiss J, Neumann M, Hildebrand V, Bayer J, Hahn EG: EASIE‐team‐training in endoscopic hemostasis—acceptance of a systematic training in interventional endoscopy by 134 trainees [Abstract]. Gastrointest Endosc 1999; 49:AB143.
32 32 Hochberger J, Neumann M, Maiss J, Hohenberger W, Hahn EG: EASIE (Erlangen active simulator for interventional endoscopy)–a new bio‐simulation model: first experiences gained in training workshops [Abstract]. Gastrointest Endosc 1998; 47:AB116.
33 33 Hochberger J, Matthes K, Maiss J, Koebnick C, Hahn EG, Cohen J: Training with the compact EASIE biologic endoscopy simulator significantly improves hemostatic technical skill of gastroenterology fellows: a randomised controlled comparison with clinical endoscopy training alone. Gastrointest Endosc 2005; 61:204–215.
34 34 Maiss J, Matthes K, Naegel A, et al.: Der coloEASIE‐Simulatoro: ein neues Trainingsmodell für die interventionelle Kolo‐und REktoskopie [German]. The colo EASIE‐Simulator—a new training model for interventional colonoscopy and rectoscopy. Endoskopie Heute 2005; 18: 190–193.
35 35 Sedlack RE, Baron TH, Downing SM, Schwartz AJ: Validation of a colonoscopy simulation model for skills assessment. Am J Gastroenterol 2007; 102:64–74.
36 36 Matthes K, Cohen J: The Neo‐Papilla: a new modification of porcine ex vivo simulators for ERCP training (with videos). Gastrointest Endosc 2006; 64:570–576.
37 37 Raizner A, Matthes K, Goodman AJ: Evaluation of a new endoscopic ultrasound (EUS) simulator (EASIE‐R simulator) for teaching basic and advanced EUS. Gastrointest Endosc 2010; 71:AB296.
38 38 Matthes K, Cohen J, Kochman ML: Efficacy and costs of a one‐day hands‐on EASIE endoscopy simulator train‐the‐trainer workshop. Gastrointest Endosc 2005; 62:921–927.
39 39 Gholson CF, Provenza JM, Silver RC, Bacon BR: Endoscopic retrograde cholaniography in the swine: a new model for endoscopic training and hepatobiliary research. Gastrointest Endosc 1990; 36:600–603.
40 40 Falkenstein DB, Abrams RM, Kessler RE, Jones B, Johnson G, Zimmon DS: Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the dog: a model for training and research. Gastrointest Endosc 1974; 21:25–26.
41 41 Noar MD: An established porcine model for animate training in diagnostic and therapeutic ERCP. Endoscopy 1995; 27:77–80.
42 42 Pasricha PJ, Tietjen TG, Kalloo AN: Biliary manometry in swine: a unique endoscopic model. Endoscopy 1995; 27:70–72.
43 43 ASGE Technology Committee Goodman AJ, Melson J, Aslanian HR, et al.: Gastrointestinal Endoscopy 2019; 90(1):1–12 Published online: May 20, 2019.
44 44 Williams CB, Baillie J, Gillies DF, Borislow D, Cotton PB: Teaching gastrointestinal endoscopy by computer simulation: a prototype for colonoscopy and ERCP. Gastrointest Endosc 1990; 36:49–54.
45 45 Noar MD: Robotics interactive endoscopy simulation of ERCP/sphincterotomy and EGD. Endoscopy 1992; 24(Suppl 2):539–541.
46 46 Noar MD: The next generation of endoscopy simulation: minimally invasive surgical skills simulation Endoscopy 1995; 27:81–85.
47 47 Noar MD, Soehendra N: Endoscopy simulation training devices. Endoscopy 1992; 24:159–166.
48 48 Beer‐Gabel M, Delmontte S, Muntlak L: Computer‐assisted training in endoscopy (CATE): from a simulator to a learning station. Endoscopy 1992; 24(Suppl 2):534–538.
49 49 Bar‐Meir S: A new endoscopic simulator. Endoscopy 2000; 32(11): 898–900.
50 50 Baillie J, Jowell P: ERCP training in the 1990s. Time for new ideas. Gastrointest Endosc Clin N Am 1994; 4(2):409–421.
51 51 Gessner CE, Jowell PS, Baillie J: Novel methods for endoscopic training. Gastrointest Endosc Clin N Am 1995; 5:323–336.
52 52 Bar‐Meir S: Endoscopy simulators: the state of the art, 2000. Gastrointest Endosc 2000; 52:201–203.
53 53 Gerson LB, Van Dam J: The future of simulators in GI endoscopy: an unlikely possibility or a virtual reality? [Editorial]. Gastrointest Endosc 2002; 55:608–611.
54 54 Gerson LB, Van Dam J: A randomized controlled trial comparing an endoscopic simulator to traditional bedside teaching for training in flexible sigmoidoscopy [Abstract]. Gastrointest Endosc 2002; 55:AB78.
55 55 Tuggy ML: Virtual reality flexible sigmoidoscopy simulator training: impact on resident performance. J Am Board Fam Pract 1998; 11:426–433.
56 56 Sedlack RE, Kolars JC: Validation of computer‐based endoscopy simulators in training [Abstract]. Gastrointest Endosc 2002; 55:AB77.
57 57 Aabakken L, Adamsen S, Kruse A: Performance of a colonoscopy simulator: experience from a hands‐on endoscopy course. Endoscopy 2000; 32(11):911–913.
58 58 Adamsen S: Simulators and gastrointestinal endoscopy training. Endoscopy 2000; 32:895–897.
59 59 Ferlitsch A, Glauninger P, Gupper A, et al.: Virtual endoscopy simulation for training of gastrointestinal endoscopy [Abstract]. Gastrointest Endosc 2001; 53:AB78.
60 60 Haycock A, Koch AD, Familiari P, et al.: Training and transfer of colonoscopy skills: a multinational, randomized, blinded, controlled trial of simulator versus bedside training. Gastrointest Endosc 2010; 71(2):298–307.
61 61 Williams CB, Thomson‐Gibson S: Rational colonoscopy, realistic simulation, and accelerated teaching. Gastrointest Endosc Clin N Am 2006; 16:457–470.
62 62