Тайна замка Чимниз. Агата Кристи
ты сегодня в четыре.
– Нет. В четыре я буду в Рейнло. А к чему такая официальность? Он что, решил сделать мне предложение, как ты думаешь?
– Я бы не удивился.
– Если так, то скажи ему, что я предпочитаю мужчин, которые предлагают руку и сердце импульсивно, без долгих размышлений.
– Как я?
– В твоем случае, Билл, импульс ни при чем. У тебя это просто привычка.
– Вирджиния, неужели ты никогда…
– Нет, нет и нет, Билл. Я отказываюсь говорить о таких вещах до второго завтрака. Думай обо мне как о милой заботливой даме, приближающейся к среднему возрасту и принимающей твои интересы близко к сердцу.
– Вирджиния, я же так люблю тебя.
– Знаю, Билл, знаю. А я люблю чувствовать себя любимой… Ну разве это не ужасно, не гадко с моей стороны? Я хочу, чтобы все приличные мужчины на свете были в меня влюблены.
– По-моему, так оно и есть, – грустно ответил Билл.
– Но только кроме Джорджа. Вряд ли он в кого-нибудь влюблен. Он ведь женат на своей карьере… Что он еще сказал?
– Только то, что это очень важно.
– Билл, я заинтригована. На свете не так много вещей, которые Джордж находит важными. Думаю, придется мне отказаться от Рейнло. В конце концов, туда я и в другой день успею. Передай Джорджу, что я буду ждать его кротко, словно овечка, ровно в четыре часа.
Билл взглянул на свои часы.
– Вряд ли мне стоит возвращаться туда до ланча. Пойдем, пожуем что-нибудь, Вирджиния.
– Я должна встретиться за ланчем еще кое с кем.
– Вот и хорошо, идем. Отмени все свои визиты, давай проведем этот день вдвоем.
– Было бы здорово, – ответила Вирджиния, улыбаясь ему.
– Вирджиния, ты прелесть. Скажи мне, я ведь тебе немного нравлюсь, правда? Чуть больше, чем другие?
– Билл, я тебя обожаю. И если бы мне надо было выйти замуж – то есть необходимо, ну просто под страхом смерти, – я бы выбрала только тебя. Так и сказала бы: «Дайте мне малыша Билла».
– Ну, тогда…
– Да, но мне ведь не надо ни за кого выходить. Положение развратной вдовушки меня вполне устраивает.
– Я бы тебе ни в чем не препятствовал. Ты была бы абсолютно свободна. Да меня и видно бы не было в твоем доме.
– Билл, ты просто не понимаешь. Я из тех женщин, которые либо выходят замуж, увлекаемые энтузиазмом, либо не выходят совсем.
Билл издал тяжкий стон.
– Думаю, что скоро застрелюсь, вот прямо на днях, – мрачно пробормотал он.
– Не застрелишься, Билл, милый. Ты пригласишь на ужин хорошенькую девушку, как сделал позавчера.
Мистер Эверсли немедленно смутился.
– Если ты про Дороти Киркпатрик, девушку из «Крючка и петельки», то я… гром меня разрази, да она просто славная девчушка, вот и всё. Ничего плохого не было.
– Билл, милый, ну конечно, не было. Мне очень приятно, когда ты развлекаешься. Только не надо делать вид, будто умираешь от разбитого