Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 14. Ричард Грант
рассказом. – I was moved by this story.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
To be move by – это фразовый глагол. Переводится как быть эмоционально тронутым чем-то.
Повторим ещё раз.
I was moved by this story.
2655. У меня заканчиваются деньги. – I'm running out of money.
Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.
Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …
Подробно это время рассмотрено в примере №2603.
Run out of – это устойчивое выражение. Переводится как заканчиваться – когда речь идет о времени или деньгах.
Повторим ещё раз.
I'm running out of money.
2656. Хлеб едят каждый день. – Bread is eaten every day.
Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Eat – ate – eaten – это три формы неправильного глагола – есть; поглощать, поедать.
Повторим ещё раз.
Bread is eaten every day.
2657. Хотелось бы мне иметь абонемент в филармонию на следующую зиму. – I wish I had a season ticket to the Philharmonic next winter.
Этот пример иллюстрирует употребление конструкции I wish I в сослагательном наклонении Past Subjunctive I.
I wish I + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Past Subjunctive I используется, когда мы говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему или будущему.
Смысл данного примера заключается в том, что кто-то сожалеет о том, что у него нет абонемента в филармонию на следующую зиму.
Have – had – had – это три формы неправильного глагола – иметь.
Повторим ещё раз.
I wish I had a season ticket to the Philharmonic next winter.
2658. Он любит задавать своему профессору вопросы. – He likes to ask his professor questions.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
He likes to ask his professor questions.
2659. Они разместили нас недалеко от сюда. – They placed us not far from hear.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
They placed us not far from hear.
2660. Если бы я не был слишком занят, я бы пошел на концерт. – If I hadn’t been too busy, I would have gone to the concert.
Это условное наклонение третьего типа.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Подробно время Past Perfect Tense рассмотрено в примере №2608.
Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.
Go – went – gone – это три формы неправильного глагола – идти, двигаться.
Повторим ещё раз.
If I hadn’t been too busy, I would have gone to the concert.
Часть 134
2661.