Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1. Аиль Чхве
усмехается.
Бонхван аккуратно стягивает чулки с переводчицы Хечжон, которая сидит на коробке с продуктами.
Хечжон, увидев на потолке камеру, резко закрывает лицо руками.
Бонхван. А, это? Она сломана. Неделю назад тут было короткое замыкание из-за протечки воды.
Хечжон. Камера сама сломалась? Или же ее кто-то сломал?
Бонхван. На некоторые вещи можно и нужно закрывать глаза… (Гладит Хечжон по голове.) В таких случаях и я что-то выигрываю.
Хечжон. А нам вообще можно так поступать?
Бонхван. Главное блюдо уже подано – это был финальный раунд. Готов поспорить, китайский посол сейчас наслаждается божественным вкусом.
Китайский посол пробует кусочек рыбы, и на его лице расцветает счастливая улыбка, как вдруг выражение на нем меняется. Он медленно достает что-то изо рта – это оказывается крошечный рыболовный крючок. Все в ужасе замирают, а лицо премьер-министра бледнеет. Только главный секретарь Хан, кажется, не удивлен.
Охрана стремительно несется по коридору.
Бонхван и Хечжон вот-вот готовы поцеловаться, как вдруг дверь склада резко распахивается.
Бонхван (внезапно остановившись, тут же расслабляется). Ай, как же трудно быть хорошим во всем. Неужели посол хочет лично меня отблагодарить? (Поправляет одежду на Хечжон.) Скоро вернусь, Сонён!
Хечжон. Вообще-то я Хечжон.
Бонхван. Сонён тебе больше подходит.
Бонхван гордо уходит. Издалека доносится его насвистывание.
Сынмин, весело насвистывая, играет в покер на коробках вместо стола.
Сынмин. Все мне в этом придурке не нравится. А знаете, что не люблю больше всего? Что он весь такой из себя американец. Этот паршивец даже за границей не учился, зато строит из себя черт знает что!
Секретарь Хан (сидит напротив). Теперь, сушеф…
Сынмин откладывает карты и замирает.
Секретарь Хан. Вернее, я хотел сказать шеф Пу. Шеф-повар Пу Сынмин. Теперь ты, Пу, не сушеф.
Сынмин. У этого мерзавца Чан Бонхвана даже фамилия какая удачная – «лучший»! Даже тут я ему проигрываю…
Секретарь Хан. Когда мы начнем реализовывать бизнес по глобализации корейской кухни, именем, которое узнает весь мир, будет Пу Сынмин. Не Чан Бонхван. Так что постарайся. И следи, чтобы все помалкивали.
Сынмин. Конечно же. Нельзя допустить недопонимания между нами. Все чисто.
Секретарь Хан берет банку пива.
Сынмин встает и, открывая холодильник, обнаруживает рядом какой-то предмет – им оказывается свернутый чулок.
Секретарь Хан, смотря на это, делает глоток пива.
Сынмин. Ха! Вот же мерзавец, прям тут!.. И что в нем вообще находят женщины?..
Секретарь Хан. У него талант. (Переворачивает карту – королева. Раскрывает остальные карты.) Флеш-рояль.