Железный Принц. Брайс О'Коннор
затем майор Коннелли объявил о начале экзамена, и Рэй был вынужден сосредоточиться.
Конечно, все началось достаточно просто:
«В порядке от самого высокого до самого низкого перечислите 7 уровней УБУ-рангов и все соответствующие субуровни».
Потребовалось время, чтобы привыкнуть к усилию, которое он должен был оказать на бумагу, чтобы чисто и четко написать ответ, но в конце концов Рэй справился.
S.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
«Значения от 9 до 0 применяются в качестве субрангов к рангам от a до f, при этом человек с рангом a9 является пользователем самого высокого уровня до достижения s-ранга, а f0 – самым слабым. В s-рангах субранжирование применяется с использованием системы классов, как в шахматах. В порядке убывания: король/королева (в зависимости от гендерной идентичности пользователя), Ладья, Рыцарь, Епископ и Пешка».[43]
Перейдя к следующему вопросу, Рэй почувствовал, что его уверенность начала немного расти.
«Перечислите все спецификации[44], применяемые к УБУ-бойцам, разделив их соответствующим образом, а также дайте каждому общее определение».
Указания задачи посередине заставили его улыбнуться, и он подумал, не собьют ли с толку других испытуемых, которые не прочли вопросы полностью.
«Спеки каждого пользователя:
1) Сила – определяет физическую способность пользователя толкать, тянуть, поднимать, переносить и бросать вес.
2) Выносливость – определяет физическую способность пользователя выполнять требующую усилий деятельность без утомления.
3) Скорость – определяет скорость физического движения и реакции пользователя.
4) Когнитивность – определяет скорость когнитивной обработки информации пользователем и объем информации, который может быть обработан за один раз. Из-за опасений по поводу длительного церебрального повреждения когнитивность активируется только при сознательном применении, чаще всего во время УБУ-призыва.
Специальные спеки УБУ:
1) Нападение – определение прямой наступательной мощности УБУ.
2) Защита – определение общей защитной способности УБУ.
4) Прирост – определение способности УБУ со временем адаптироваться и модернизировать себя и своего пользователя с поступлением входящей боевой информации.
Эти показатели ранжируются так же, как и ранги УБУ, хотя стандартные значения от 0 до 9 также используются в s-рангах, и значат больше чем сам ранг. В таких измерениях рейтинг f0 сродни способностям среднего 30-летнего гражданина мужского пола межсистемнного сообщества».
Рэй принял на свой счет текст после написания последней строчки, учитывая, что она не совсем относилась к вопросу, но обнаружил в поисках способа ее удаления,
Несмотря на использование системы классификации как в шахматах, перевод соответствует иностранной классификации, а не местно-национальной.
Спецификация – характеристика/атрибут качественного показателя.