Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 1 – 3. Ричард Грант
Він такий високий хлопчик. – He's + such a tall boy.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
Займенник такий, (така, таке) відповідає в англійській мові прикметнику such, після якого слідує невизначений артикль + прикметник + іменник в однині. Також займенник такий, (така, таке) може відповідати прислівнику so, після якого слідує прикметник або прислівник без артикля. В цьому прикладі, такий високий хлопчик перекладається як such a tall boy.
Повторимо ще раз.
He's such a tall boy.
6. Що ти сказав? – What + did + you + say?
Це питальне речення в простому минулому часі.
(Питальне слово) + did + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
What did you say?
7. День спекотний. – The day + is + hot.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
The day – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.
Повторимо ще раз.
The day is hot.
8. Я часто слухаю радіо. – I + often + listen to + the radio.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Listen to – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як слухати будь-кого або щось.
The radio – використовується з означеним артиклем, якщо слідує в поєднанні з дієсловом сприйняття.
Often – це прислівник частоти, який ставиться перед одиночним основним дієсловом.
Повторимо ще раз.
I often listen to the radio.
9. Коли це відбувається? – When + does + it + happen?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
When does it happen?
10. Інші люди можуть думати про це теж. – Other people + can + think + about it, too.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з модальним дієсловом can.
Пiдмет + модальне дієслово + основне дієслово без частки to + …
За правилами англійської мови між двома дієсловами повинна стояти частка to. Але на модальні дієслова це правило не поширюється, і після модального дієслова слідує основне дієслово без частки to.
Think about – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як думати про щось чи когось.
Too – перекладається як теж, також. Зазвичай ставиться наприкінці речення. На листі відокремлюється комою.
Повторимо ще раз.
Other people can think about it, too.
11. Вона брехатиме своєму чоловікові? – Will + she + lie to + her husband?
Це питальне речення в простому майбутньому часі.
(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …
Lie to – перекладається як брехати комусь.
Повторимо ще раз.
Will she lie to her husband?
12. Вони були гостинні? – Were + they + hospitable?
Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + was або were + підмет + …
Повторимо