Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 1 – 3. Ричард Грант
change it?
34. Вони іноді грають в комп'ютерні ігри. – They + sometimes + play + computer games.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Sometimes – може займати місце на початку речення, наприкінці речення або перед дієсловом.
Play computer games – якщо дієслово play має значення – грати в якісь ігри, то перед назвою гри ні артикль, ні прийменник, не використовуються.
Повторимо ще раз.
They sometimes play computer games.
35. Ми порівняли наші результати. – We + compared + our results.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Повторимо ще раз.
We compared our results.
36. Вони будуть пунктуально платити за квартиру? – Will + they + be + punctual in paying their rent?
Дослівно це питання звучить так: Вони будуть пунктуальні в оплаті своєї квартплати?
Це питальне речення в простому майбутньому часі.
(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …
Rent – перекладається як орендна плата, особливо плата за оренду житла.
Повторимо ще раз.
Will they be punctual in paying their rent?
37. Їй сподобається твій ніжний дотик. – She'll + like + your delicate touch.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Пiдмет + will + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
She'll like your delicate touch.
38. Хто мав рацію? – Who + was + right?
Це питальне речення в простому минулому часі з питальним словом who і дієсловом to be.
Питальне слово who поглинає підмет і структура речення виглядає так:
Who + was або were + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
Who was right?
39. Минулого місяця ви були за кордоном? – Were + you + abroad + last month?
Це питальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
(Питальне слово) + was або were + підмет + …
Last month – стійкий вислiв. Перекладається як минулого місяця.
Повторимо ще раз.
Were you abroad last month?
40. Ти це знаєш. – You + know + it.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + основне дієслово (із закінченням -s або -es для третьої особи) + …
Повторимо ще раз.
You know it.
Частина 3
41. Мій бос зовсім не здивований. – My boss + isn't + surprised at all.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Підмет + потрібна форма дієслова to be з запереченням not + …
At all – перекладається як зовсім.
Повторимо ще раз.
My boss isn't surprised at all.
42. Вони звинуватили його в цьому злочині. – They + accused + him of this crime.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Accuse of – це стійкий вислів дієслова з прийменником. Перекладається як звинувачувати когось