Рожденный под английским флагом. Василий Анатольевич Коченов
на него напасть, но из-за широко расставленных рогов не смог пробиться через густой подлесок, который кстати и скрыл Поля от его глаз. Убегая от этого быка, Поль не заметил, как оказался в середине стада, которое только что пытался обойти, причем оказался прямо перед буйволом, который лежал на земле. Потревоженный буйвол ударил Поля копытом и порвал одежду у него на спине. Друзья Поля даже посчитали, что буйвол ударил не копытом, а рогами – так высоко пришелся удар, но сам Поль почти не пострадал.
В следующий раз Поль снова был на охоте со своим шурином Тениссеном и братом Николасом, и снова не обошлось без приключений. Поль ранил буйволицу, она скрылась в густых кустах, где ее невозможно было преследовать верхом, поэтому Поль спешился и отдал лошадь брату. Крупное животное нельзя было потерять из виду, поэтому Поль несколько расслабился и был неприятно удивлен, внезапно встретив буйволицу готовой к нападению на него. Поль выстрелил, но ружье дало осечку, поэтому ему пришлось спасаться бегством. Шел сильный дождь, а сзади было большое болото, в которое Поль забежал, спасаясь от разъяренного животного. Поль упал, а буйволица подбежала вплотную к нему и встала над ним прежде, чем он успел придти в себя и встать. Вновь Поля спасла случайность – буйволица пыталась его забодать, но смогла только слегка притопить в болотной жиже, в то время как один из ее рогов глубоко погрузился в болото и там застрял. Ружье Поля было бесполезным, потому что порох в нем намок, и он схватил буйволицу за второй рог и попытался погрузить ее голову в воду в попытке утопить.
«Это была трудная задача, потому что рог был скользким, и мне требовались обе руки и каждый атом моей силы, чтобы удержать ее голову под водой. Когда я почувствовал, что мне это удается, я отпустил одну руку, чтобы достать охотничий нож, висевший у меня на бедре, и самому покончить со своим противником. Но, если я не мог держать ее двумя руками, то одной и подавно, и она последним усилием смогла освободиться. Ей пришлось несладко, она почти задохнулась и глаза ее были залеплены тиной, так что видеть она не могла. Я выскочил из болота и скрылся за ближайшим кустарником, а буйволица убежала в другом направлении. Мое появление было далеко не триумфальным, потому что я с ног до головы покрыт был грязью. Тениссен слышал, что происходит, но не мог придти ко мне на помощь, потому что через густой кустарник невозможно было пробиться».
Все же охота закончилась благополучно: когда Поль, наконец смог привести себя в порядок, охотники догнали стадо и Поль застрелил двух буйволов.
Буйволы считаются одними из самых опасных животных Африки, но самое опасное охотничье приключение в жизни Поля, едва не стоившее ему жизни, было связано не с буйволом или львом, а со слоном.
На охоту Поль отправился со своим другом Адрианом ван Ренсбургом и несколькими чернокожими слугами. Когда охотники заметили стадо слонов, Поль направился к нему верхом на лошади (Ренсбург сидел в фургоне), чтобы выбрать подходящее место для выстрела