Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng). Александра Крючкова

Cказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng) - Александра Крючкова


Скачать книгу
гения»?! Кто, как не я, достоин «памяти тех, кто придёт после нас»?..

      Пришлось срочно воспользоваться служебным положением – на тот момент я возглавлял Союз писателей-асфальтоукладчиков и ЧОП «Проблем нет!». Уже в пятницу я разместил очередной пост в соц. сетях о внезапном исчезновении Книжникова, а ещё через неделю с радостью возглавил Межгалактический Союз Писателей. Он до сих пор открыт для всех желающих. За взносы, разумеется. И да, простите, чуть не забыл: каждый член Союза должен знать моего «Непризнанного гения» наизусть! Но, согласитесь, его легко выучить, ведь краткость – сестра таланта! Добро пожаловать!

2021

      7. Intergalactic Union of Writers

      The path to my glory was easy enough, since I was incredibly lucky!

      However, it all started with the fact that I was born exceptionally ugly and short. My twin sister, Maya, on the contrary, turned out to be pretty, and short stature for a girl is more of a plus than a minus. Everyone liked Maya and turned up their noses at me. No matter how much I tried to please people, to get their attention, it was all in vain. Even heavy shoes with thick soles didn’t add to my weight or height.

      That’s the way I became a writer. I got myself a vest in the form of a diary, to which I trusted my intimate sufferings from non-reciprocity, but after the first rhyme that came to mind, I changed my shoes into a poet. Soon I discovered plenty of websites where one could post one’s masterpieces. As a result, after painful swings between pros and cons, because at that time I wasn’t sure yet of the excellence of my works, I nevertheless registered the profile, uploaded a picture of a handsome man and my first verse, the «Unrecognized Genius, or The Rejected».

      Incredibly, I was instantly hit by a flurry of positive responses, including declarations of love from women of all ages, suits and calibers!

      They began to invite me to events at literary associations and circles, to performances in museums, libraries, schools and even kindergartens, which at first I was naturally embarrassed, because the picture of a nameless handsome man, posted by me on the Internet, was radically different from my reflection in the mirror.

      However, Pushkin, you know, was outwardly also for an amateur…

      So, I got onto stage! I was applauded by the arenas! Women asked for an autographed book, composed and sang songs based on my poems, snuggled up to me in collective photos and hinted in every possible way that they wouldn’t mind getting to know me better. Anyway, there were no men in literary units, with the exception of a few pensioners and chronic alcoholics, against the background of which I looked like a fairy-tale prince. And yes, I enjoyed it! That was something quite different from being home, among relatives, or in the office at work…

      Soon, a retired lady in love with me gave me a recommendation to join the Union of Writers of the City, I printed two books of the chosen lyrics, submitted them with the recommendation, to the admission committee, and… was accepted! Wow! Accepted! They said that my lyrics shocked them to the core, especially the poem «Unrecognized Genius».

      However, the second old woman in love with me was jealous of the first one and invited me to join the City Union of Writers. You may ask, what’s the difference between the Union of Writers of the City and the City Union of Writers? I still don’t understand that myself, but the old lady said that the City Union of Writers was quoted higher. So I deserved the best!

      Within five years, I was accepted into all the existing literary associations and Writers’ Unions, which headquarters were located in our city and on its outskirts, each of which considered itself much cooler than all the others put together.

      I dutifully paid my annual dues. And more and more often, I received letters with nominations for numerous competitions, in which I always… won! Traditionally, each selection of my poems for any competition began with the «Unrecognized Genius», already a 100% verified masterpiece, my calling card in contemporary poetry. And rather, in literature in general, what is there to hide, since my «Unrecognized Genius» was awarded not only the Alexander Pushkin Prize, but also won the Leo Tolstoy, Nikolai Gogol and Anton Pavlovich Chekhov competitions! Of course, I asked the organizers of the competitions to take into consideration for prose writers’ awards my diary prose instead of poetry, but I was immediately assured that my poetry was so large-scale and profound that the greatest prose masters of the world would have been happy to give me all their orders and medals!

      And after these words, I finally discarded the last doubts in myself!

      After five years of rotation in literary circles, there was no free space left on my jacket! It glistened with gold, pleasantly rang with glory and, like a magnet, attracted almost every literary woman without exception. And once I wore this jacket to an office party. And – wow, yes! It was my minute of glory!

      Only stupid Maya laughed at me! She considered my poems worthless in meaning and ugly in rhymes! She said that Tolstoy, Gogol and Chekhov, together with Pushkin and others like them, had long dreamed of meeting me in the Other World in order to send me to Hell for a frying pan, because all my awards were given not for the quality of works and not for me alone, but for money to everyone.

      I tried to explain to my sister that we lived in a commercial society, the writers’ unions had not been funded by the state for a long time, so they were forced to encourage authors at the expense of the very same authors. Victories in national competitions and government awards were given only to «their own», and, for sure, they cost much more. However, Maya wasn’t lazy to calculate how much money I had spent on my literary activities in five years, and assured me that a cottage by the sea in Europe cost much cheaper!

      Europe… Okay, Maya was right: it was time to conquer Europe, and then Asia, and… the whole world! And – unbelievable! – I found out the Union of European Writers, and then the Union of Writers of Asia, the Union of Writers of Eurasia, and later the Union of Writers of North and South America, Canada, Mexico, Brazil, Peru, Easter Island and the Fiji Islands, Papua and New Guinea, Antarctica and Arctic…

      I ended up reaching the North and South Poles in the next five years!

      Yes! I became a world famous poet! The number of decorations as orders and medals didn’t fit even on ten jackets, nothing to say about diplomas! I posted each new award on my pages in social networks and got more and more likes from other poets and writers, who, following me, conquered the peaks that I had already conquered. I felt like a pioneer! The first one! The commander of contemporary poetry and – let’s face it! – the real God of the Literary Olympus.

      At the same time, I was keeping track of my competitors’ diplomas and awards, and as soon as I found something new,


Скачать книгу