Полярный круг. Лиза Марклунд

      Сандра Хаммарлунд уехала на место находки. Задавака окопалась в своей комнате.

      Сидя в полумраке, Карина пыталась разобраться в родственных связях Софии. Государственный реестр частных лиц и адресов не слишком много добавил. В Швеции обнаружилось более тысячи двухсот ныне живущих граждан по фамилии Хельстен.

      Она сходила на кухню и принесла себе кофе.

      Ведь София всегда встречала Рождество с кузиной? Где-то в другом конце региона? Мама была откуда-то с юга – как была ее девичья фамилия? Карина понятия не имела. А вот папа был родом из Мальмфельтена.

      Вернулась патрульная машина, Викинг был один. Карина услышала, как хлопнула задняя дверь, – он направился прямо в свой кабинет.

      Она ограничила параметры поиска, сосредоточившись на северной части региона. Составила список Хельстенов, живущих в Норрботтене, поискала в открытых источниках их адреса и телефоны. Распечатала список, подошла к кабинету Викинга и постучалась.

      Он сидел, разложив перед собой стопками материалы дела, коробка был отставлена на боковой столик, крышка упала на пол.

      – В Норрботтене проживает на сегодня двадцать четыре человека по фамилии Хельстен, – сказала она, положив список на угол его стола.

      – Сядь, – велел он, указывая на стул для посетителей с другой стороны.

      Она села, усилием воли заставила себя дышать животом. Настольная лампа отражалась в очках для чтения на носу у Викинга.

      – Вы были одними из последних, кто ее видел, – проговорил Викинг. – Ты и остальные, ваш читательский клуб по пятницам.

      Карина поколебалась – ну да, вероятно, так и есть.

      – Не случилось ли в тот вечер чего-то необычного? Такого, что тебе вспоминается теперь, задним числом?

      Она закусила губу, подумала немного.

      – Прошло сорок лет, – проговорила она. – Что заставляет тебя думать, будто…

      – Я не думаю, я спрашиваю, – уточнил Викинг.

      Он снял очки, посмотрел на нее проницательным взглядом. Карина опустила глаза, посмотрела на свои часы.

      – Завтра утром приедет Сусанна, – ответила она. – Вероятно, она помнит больше, чем я.

      – Так ничего особенного? Совсем ничего? Ничто не отличало тот вечер от обычной ситуации?

      – Строго говоря, нет. Кроме того, что мы обсуждали на редкость скучную книгу.

      – Что ты имеешь в виду?

      Проклятие! Язык мой – враг мой. Она тяжело вздохнула.

      – Книгу выбрала София. Она любила бестселлеры. В отличие от меня.

      Он что-то отметил в блокноте, лежащем перед ним.

      – Ты поддерживаешь отношения с Агнетой и Биргиттой?

      – Иногда, – ответила Карина. – У нас есть группа в Facebook.

      Несколько мгновений он смотрел на нее. Она выдержала его взгляд, не моргая.

      – Мне нужно будет побеседовать с вами со всеми, – проговорил он и снова склонился над бумагами.

      Карина поднялась. Задвинула стул. Вышла из кабинета, спокойно