Туда, где растет амарант. Кейт Андерсенн
Кристина поставила правую руку в бок, левая ее не послушалась, и запекшаяся царапина больно лопнула, заставляя сморщиться и схватиться за плечо. – Он… он достойный человек!
– Разумеется, – закивал Венто как-то чересчур поспешно, – за недостойным сеноьрита с Вертикали не полезла бы в штаны юнги.
– Я не… – покраснела Кристина. – Он тут ни при чем!
– Расскажи эту сказку кому-нибудь другому, – поморщился Венто. И присвистнул.
– Не из-за него! – еще более горячо возразила Кристина. – Ты не думай, что…
– Что ты влюбилась? – опередил ее Венто. – Это у тебя на лбу написано.
– Ничего не написано! – Кристина схватилась за вышеуказанный лоб.
– Но в следующий раз не бросайся на пули грудью, это сеньоритам не идет.
По лесенке поднялся худой и высокий, как фок мачта, тип в белоснежно чистой рубашке, словно и не было абордажа только что. Его голова была вся смуглой, и без единого волоска. Он покосился на Кри почти равнодушно.
– Придержи штурвал, Треска, – приказал Венто. – Пока я займусь парнем.
Кристина собралась ему громко возразить про сеньориту, но тут же закрыла рот. Треске сказали, что она парень. Венто не собирается выдавать ее секрет. Что же ему нужно?..
– Что ты… сделаешь с нами? – шепотом спросила она, когда он дернул ее за здоровое плечо вниз.
– Посмотрим, – неопределенно ответил Венто, щелкая юнгу по носу. – Не могу же я тебя и твоего возлюбленного обидеть.
Опять за свое!
– Он не возлюбленный! – выдернула руку Кристина. – Пойми уже! Он – капитан! Тебе не понять, что такое… дружба, преданность и…
Венто закрыл ей рот жесткой ладонью.
– Давай без лишних сцен, дитя. Я от них зверею.
Кристину на миг парализовал ужас. И к такому человеку она тогда пришла ночью в «Горизонте» и поверила в его рассказы про амарант?.. И такой человек тогда поцеловал ее в лоб и казался родственной душой?..
– Я так и знала… – пробормотала она едко. – Что ты врал про амарант…
Венто только снова взял ее за локоть, теперь железной хваткой, так, что даже казалось, будто синяк останется.
– Ты попала в руки к пирату, дитя мое. И от прогулки по доске спасло тебя только то, что однажды он дрался с тобой на шпагах.
У Кристины сперло дыхание.
– А капитана… ты ведь не отправишь на доску?..
– Я еще не решил.
– Нет, ты этого не сделаешь!
– Опять истерика… И как только на твоем «Отважном» поверили, что ты мальчишка!
– Это не истерика… – сказала Кристина, подумав. И ее впихнули в каюту. Она пояснила, пытаясь вырваться: – Это угроза.
Венто расхохотался, упираясь в собственные бока. Кристина нахмурилась. Как бы там ни было, страх прошел. Что бы там ни рассказывал про «зверения». Все же, несмотря на все, крепла уверенность, что тогда, в «Горизонте», она не ошиблась, посчитав его родственной душой.
Но родственные