Сансара, тормози! Продолжение. Андрей Бархударов
ответил я, смиренно готовясь услышать то, что и так ясно. Но как же это тяжело принять.
– Да, сынок! Не только не все люди человеки, но, более того, человеки в меньшинстве. На самом деле тех, кто имеет лишь образ человека, много больше.
– А как же их различать? – торопливо спросил я. Почему-то я почувствовал, что наш разговор вот-вот прервут…
Господь смотрел на меня и улыбался. Его образ начал таять, и в последний миг я увидел, что Он попросту смеется.
– Передавай привет Глафире. – услышал я Его последние слова и образ Господа растаял.
Передо мной появился огромный ангел. Ангелов мне доводилось видеть и не раз. Но этот был странный. Рыжий и весь в веснушках. Он начал трясти меня за плечо и что-то говорить. Но я не мог понять ни одного слова. Он чего-то хотел, о чем-то спрашивал. А я, как баран, смотрел на него и совершенно не понимал, что происходит. Только что я говорил с Самим, а тут бац… И какой-то странный бракованный ангел, ухватив меня за плечо, силится мне что-то объяснить или спросить. До чего на мордвина похож, подумал я. Надо же мордовский ангел. На этой мысли я очнулся.
– Хэй! Мистер! Ду ю нид май хэлп4?
Ну что за произношение? Меня кто-то тряс за плечо. Я возвращался в реальность. Сквозь туман перед моими глазами выплыл образ здоровенного рыжего веснушчатого росгвардейца, который склонил ко мне свое озабоченное лицо. Он настойчиво твердил:
– Ду ю нид хэлп? – а потом куда-то в сторону добавил: – О! Смотри зрачки вернулись.
Я перевел глаза в сторону и посмотрел, к кому он обращается. Там стояла девушка в такой же форме и испуганно глядела на меня.
– Может, наркоман? – спросила она осторожно и тихо.
– Не знаю! Не похож. Не мальчик уж вроде… И одет прилично. – проворчал рыжий боец.
Я все еще не был в состоянии внятно говорить и пока молчал.
– Может, он старый приличный наркоман. – настаивала девушка.
– Да ну тебя. Плохо человеку. Видно же. – Мистер? Кэн ю хир ми? – сержант продолжил безжалостно убивать английский.
– Да он на каком-то другом языке говорил. То ли иврит, то ли арабский. Я слышала по телевизору. Очень похоже. – уверенно сказала девушка. – Скорую вызывать будем?
– Не надо скорую! – с трудом проговорил я. – Мне уже лучше.
– О! Он по-русски говорить умеет! – искренне обрадовался сержант. – Как-вы-се-бя-чув-ству-ете? – разделяя слоги, как робот из детского мультика, проговорил он, улыбаясь.
– Спасибо! Все хорошо. Просто я заснул. Наверно, что-то приснилось. – соврал я. А что можно было ему рассказать из произошедшего? Что я был в другом мире и разговаривал с Самим? Тогда он точно вызовет скорую. Но специализированную. Нет! Туда мне пока рано.
– Ну вы нас напугали! И не только. Вон прохожие нас вызывали. Говорят, мужчина не в себе. На иностранном языке песни напевает, и глаза без зрачков. Одни бельма. – и, как бы оправдываясь, добавил: – Ну они так сказали!
Я
Do you need my help? – (англ.) Вам нужна моя помощь?