«Трое на качелях» и другие пьесы. Луиджи Лунари
Мадонна!!
Капитан. Итак, он входит в маленький вокзальчик, откуда отходит электричка до его городка, садится в нее и она едет, забираясь всё выше и выше в горы, и вот он уже видит знакомые места…
Промышленник (сатанея и теряя терпение). А волнение всё нарастает и нарастает!..
Капитан. Я разве этого не говорил?
Промышленник. Говорили, говорили!
Капитан. Волнение растет все время, но еще сильнее, когда он подъезжает к своей долине, узнает свои горы, озера, речки… Наконец, поезд останавливается на нужной ему станции, он выходит… и пересаживается на автобус.
Промышленник. Еще и автобус?! Да где ж он живет?
Профессор. Не перебивайте его.
Капитан. Теперь уже автобус начинает карабкаться все выше и выше и выше… Его уже просто трясет от волнения, он видит луга и рощи, где играл пацаном, тропинки по которым гулял с первым подружками, футбольное поле, где забивал первые голы… Ему кажется, что сердце вот-вот вырвется из груди… когда он видит колокольню, площадь, на которой автобус останавливается… и он выходит.
Промышленник. Добрался, слава Богу!
Капитан. Не совсем.
Промышленник. Неужели ему еще пешком топать в гору?
Капитан. Так вы знаете этот анекдот?
Промышленник (едва сдерживаясь). Нееет! Я не знаю этого анекдота!
Профессор. Дайте ему дорассказать наконец!
Капитан. Так вот. Эрнесто выходит из автобуса, берет два своих чемодана… Я говорил, что у него было два чемодана?
Промышленник. Нет… не важно, продолжайте.
Капитан. Еще как важно!
Промышленник. Ну, хорошо, хорошо! Вы только что сказали о чемоданах. Двух.
Профессор. Умоляю, перестаньте его перебивать! А вы не реагируйте, пожалуйста! Продолжайте.
Капитан. Продолжаю… Но согласитесь, уже смешно, правда, с двумя чемоданами на корабле из Австралии, потом на поезде из Генуи…
Промышленник. Очень. Боюсь даже представить себе это, чтобы не умереть от смеха! Давайте дальше. Он уже донес, куда надо, свои чемоданы?
Капитан. Я же предупреждал, что не умею рассказывать анекдоты!
Промышленник. Дальше!!
Капитан. В общем, берет он свои чемоданы и медленно идет по дорожке, которая ведет от автобусной остановке к его старому дому, построенному еще его предками… вы конечно можете представить, как нарастает его волнение, когда он видит переулки, дома, дворики… И вдруг замечает, как по другой стороне улицы навстречу ему идет почтальон! Можно представить, что у него происходит с сердцем…
Промышленник. При виде почтальона?!
Капитан. Это не просто почтальон! Это его лучший друг детства, с которым он не виделся лет двадцать! Двадцать лет! А вы удивляетесь.
Промышленник. Но я же не знал этого.
Капитан. Тогда наш Эрнесто ставит чемоданы на землю, и преодолевая волнение, которое мешает ему говорить, кричит: «Пьетро! Пьетро!».. Это так почтальона зовут – Пьетро.
Промышленник.