«Трое на качелях» и другие пьесы. Луиджи Лунари
№ 3» и в комнату быстро входит Профессор.
Он мокрый с головы до ног, но явно не от пота.
Профессор. Прошу прощения, опять я… Мне лучше переждать здесь, льет как из ведра! Господи, никогда в жизни не видел такого ливня!
Капитан. Ливня?!
Профессор. Это даже не ливень, а самый настоящий потоп!
Промышленник. Где потоп?
Профессор. На улице! Где он еще может быть?
Капитан. Но над площадью Кармине во всю жарит солнце!
Профессор. Слушайте, прекратите меня путать! Я вышел на бульвар Пачини, вернулся с бульвара Пачини и говорю только о бульваре Пачини… а над бульваром Пачини – о, Господи! – разверзлись хляби небесные! Вам ясно!
Капитан. Снимайте пиджак… Вам надо чего-нибудь выпить. Что вы хотите?
Профессор. Я отдал бы все, что у меня есть, за чашку горячего шоколада.
Капитан. Боюсь, что вы останетесь при своих. Чего здесь нет, так это горячего шоколада.
Промышленник (мрачно). Как это нет горячего шоколада? Есть.
Все с удивлением смотрят на Промышленника.
В холодильнике.
Профессор. В холодильнике?! Горячий шоколад?!
Промышленник (по-прежнему мрачно). Горячий.
Капитан. Но…
Профессор открывает бар и достает оттуда большую чашку с дымящимся шоколадом. Капитан с изумлением ребенка не может оторвать от нее глаз, тогда как Промышленник с мрачной усмешкой переводит взгляд с одного, на другого.
Промышленник. Я не зря говорил, что это место мне решительно не нравится!
Внезапно с улицы доносится завывание сирены.
Профессор. Тревога!
Капитан. Учения начались.
Промышленник. Стало быть, мы обречены провести здесь всю ночь!
Вторая картина
Та же сцена, час спустя. Капитан сушит брюки над включенным электрическим камином. Это явно, вымокшие от дождя брюки профессора. Капитан вслух читает газету с правилами поведения во время учений.
Капитан. Вечером, не позднее восемнадцати тридцати необходимо отключить от сети все электроприборы, прежде всего: холодильники… (Встает, выдергивает из розетки шнур бара-холодильника, садится, читает дальше) … электронагреватели воды… (Встает, подходит к двери в ванную, откуда слышится звук льющейся воды). У вас водонагреватель работает?
Профессор (из-за двери). Работает, а что?
Капитан. Выключите его! (Возвращается к инструкции). Водонагреватели, музыкальные центры, стиральные и посудомоечные машины… (Обводит глазами помещение, фиксируя отсутствие перечисленного) электрические камины. (Смотрит на Промышленника). Еще не высохли?
Промышленник. Влажные.
Из двери в ванную высовывается голова Профессора.
Профессор. Ничего страшного, если даже еще не совсем сухие!
Промышленник моментально выключает камин, поднимается, отдает брюки Профессору, который берет их и вновь скрывается за дверью.
Капитан. …Затем обесточьте