Tölen Abdik Hayatı ve Seçme Eserleri. Анонимный автор

Tölen Abdik Hayatı ve Seçme Eserleri - Анонимный автор


Скачать книгу
sahibinin ismini zikretmem edebe aykırı olacağını düşünüyorum. Birçok gizli yaşıtlarımızın biri olarak kabul etmenizi istirham ediyorum.

      1

      13 Mart…

      Hayatımda büyük bir değişiklik yaşanmakta… Ne tür bir değişiklik olduğunu kendim de bilmiyorum. Belki bu değişiklik çoktan olmuş da, ben bunu şimdi fark ediyorum. Her şey olabilir… Bildiğim bir şey varsa o da kafamın çok yorgun olması. Dolayısıyla, eskisi gibi değil, düşündüklerimi çabuk unutuyorum. Örneğin, günlüğümde 3 Mart tarihinde yazdıklarım var ama 4, 5, 6 Mart tarihlerindeki yazılarım yok. Sonra 7 Mart’tan itibaren tekrar yazmaya başlıyorum. Günlüğüme not düşmediğim günlerde; ‘ne yaptım, nerede bulundum, ne düşündüm’ hepsi tamamen aklımdan silinip gitmiş. Bazı şeylerin insan hafızasından tamamen silinebileceğini daha önce duymuştum. Fakat böyle bir şeyin nasıl olacağını bilmiyorum. Meselenin bu tarafı benim için hâlâ muallâk.

      Evet, insan yaşlandıkça hafızasından silinen şeylerin sayısı gittikçe çoğalıyor; bu bir gerçek… Bazen hayatındaki çok önemli olaylar silinir de, pek ehemmiyeti olmayan sıradan olaylar veya anlar aklında kalabilir. Birlikte okuduğun, eğitim aldığın insanların isim ve soyadını hatırlayamıyor, onları görünce daha önce bir yerde görmüş gibi oluyorsun, fakat net olarak tanıyamıyorsun. Eski dostluklar ve buluşmalardan sanki hiçbir iz kalmamış gibi her şey hafızadan silinmiş gitmiştir. Sanki hayat belirsiz bir deliğe akan bir nehir gibidir. Evet, insan hafızasının da kendine has kanunları vardır.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Bu çalışmanın meydana gelmesinde katkıları bulunan, değerli bilim adamı, Türk Konseyi Genel Sekreter Yardımcısı, Prof. Dr. Darhan Kıdırali’ye teşekkürü bir borç bilirim.

      2

      Gazi Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümü, Ankara.

      3

      Bu bölge şimdi Kostanay ili sınırları içerisindedir.

      4

      Beyazlar, Sovyet rejimini kabul etmek istemeyip silahlı direniş göstermiş olan Çarlık yanlısı Ruslardır.

      5

      http://referat.resurs.kz/ref/tugir-men-gumir/7/

      6

      Ölü ara (Өліара), iki ayın arasıdır, yani dolunay bitip yeni ayın çıkmasından önceki birkaç güne denir. Temel olarak hayvancılıkla geçinen Kazakların birçoğu, yeni ay doğmadan önceki bu birkaç günde, gelecek ay için hava tahmini yaparlardı. Bu tahminlere göre de geçimle ilgili planlar yapılır ve uygulanırdı. Ölü ara, mecazi olarak ise geçiş dönemi anlamına gelmektedir. Nitekim bu romanda da 1920’lerde rejim değişikliği ile birlikte Kazakların yaşadıkları, kolektifleştirme siyaseti çerçevesinde eski hayat tarzı ile yeni düzenin tesisi arasında yaşanan zor günlerden bahsedilir.

      7

      Abdik, Öliara, s. 19, http://ikitap.kz/book/T_abdikov_oliara/index.html#/19/zoomed

      8

      Amangeldi Kenşilikulı, “Parasat Maydanı”, Juldız, No:11, 2012, http://www.writers.kz/journals /?ID=11&NUM=184&CURENT=&ARTICLE=5048

      9

      http://www.astana.kz/ru/node/71455

      10

      Amangeldi Kenşilikulı’nın makalesini

      11

      Tölen Äbdikulı, Oñ Qol: Povester men Äñgimeler, Atamura Bsp., A., 2002. s. 315-332.

      12

      Qulınım yani kulunum, Kazakların çocuklar için sık kullandığı bir şefkat sözüdür.

      13

      Som, Kazak, Kırgız ve Özbeklerin Sovyet rublesine verdiği isimdir. Bugün de Kırgız ve Özbek para birimi somdur.

      14

      Apa veya apay, yaşça büyük kadınlara kullanılan ‘teyze, hala, abla’ anlamında bir hitap sözüdür. Bazı bölgelerde ‘ana’ manasında da kullanılır.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgICAgMCAgIDAwMDBAYEBAQEBAgGBgUGCQgKCgkICQkKDA8MCgsOCwkJDRENDg8QEBEQCgwSExIQEw8QEBD/2wBDAQMDAwQDBAgEBAgQCwkLEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBD/wgARCAHEARkDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAEFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+pZblgAAAAAAAAAAAAAAAAFuW5YAAIMRjkLcUAADBNCdMXgAAWLLdZeNAAAFuW5YAAPNcuLVsLNx9bw9DJZAAcccr04ZTXrMdvoGjLpAAajmz8q8Tps5PRPR09d6OkAAC3LcsAAsp4/n52havQJ13D0DHsAFk8a6cN70Y8h1a+549vN8uXtGrIAcd5e7zzzt+n2z0Dbh6Z7fMAABbluWAADyrLgvstW1+pY92wZgCwcVvw889TXs9dqTd8Gz07nzkA57XfKPl/QyJj2/0XJ3PXrAAAty3LABjY58fp9Si48xGwbN2x2ufN0e3hAHknRhyXq6vZfJ3eSepp9E8Xf3UoHKGOZMWS7Vk7AkAAty3LABRLz2vtkolss7zDcbOXOy1ADHOLzmHnN5qvUy1gGqNWWSCsyjowAAW5blgAAAAAAAAAAAAAAAAFuW5YAAAAAAAAAAAAAAAABbluWADnTFMc2xpTdFZcLBgF81x0JpyyXTYFkuGIbMsmQaUtnagAAty3LABrDQlg3UaYuGprNKiwdccwbUoNEbU15bOsOYL4M6MataeigAAty3LABqdO3Cwzyc8ddq2abTu7zv4MDXs2m3VoNHRfuI3e/Tg6887Zhi4ZWpbMy1mrZuN2rT6duZnhcs12vbtduqpNlt1gAC3LcsAGHhlwvF39l18fKcvV2HXx8bx9tmX0f0fO81830e37eLh+Lu6jp5cLDPsOzk5vm6Od5+je79OLjlRLh4Z7bbp1uvbk5Ycpy9fdd3D03TzAAC3LcsAA868/0O57eLieLt77v4OA4O+3L6B3+f5v53pd13cOq1bee5+je79HXdXJxHH26TTv6bo5ceZa3VtuWdJ0c3O8/Rl54cZx9vX9fH3PdxAAC3LcsAFjG6PRv6Pp5+Z5umiXpOjm5Ll68/PXh4Z3spl54bTZq1+vZs9uqxMreNwcM9Vq27vdp0+rdm54bbbp1mvbKY2OfUdPLVQAFuW5YAOM4+zHxy3W7RCxGq17eh389EuLjll5Y6bVuqS7ZlZ4YuGd7KSmFhns9uvEwyLjY5Y+OWZlhB1/ZyAAC3LcsAGl0bprSaN1yzJyxxsctxu05WWOm07trt1WpdPq3ZOWONjlnZ4UxeylaULqdW3Z7NVRrNe3Nz15meG43agABbluWAAAY+NyMoAAABRLXYAAAAAAABbluWAAAAAAAAAAAAAAAAAfPfn9lIIiS6TF3NcsS1EkkxJMs2SVQJiQSQyljFFSQRVMQQQRbh7NNCqhJiouS3spcqokqlkqSVklKokkkmAAUQiFtKClSUkRq8lAiLUTZWZOS4VSylS1FUk1JMTEglQJUQhCwgghYSCCk1hSFgkiypb2UuFRUVLVElRUCUQAJZRJKQSQsEWQREEFNQYUsJCwSCaryl0rK1riuSsqWtBC0ghFTCIUhQSCllCCkhIMIpIWCSSSvKXquRJz1aeyuXh8poLNoer4ZdlhaFpFiCwEBSQkLBSsWRFKYRSsAEkl3KXyyeH7MdfLgFirdRZcixZ61qz9WwtZCiAEBYCQQUlIKVwWNKwQSoqrIuOrryLKaZKV19uPLsNW+gwNunX56+kxvsGrP0SQQFIUQAQQQlJAXXsaWUAElROWPgWzHQ5Y3VzMM9hp6Or4PV6HRvqY27jgbdXNbufa7+X2bZz1FIACwgLBBBBCJddcaGUAlJW4eZ7MPL9mGJkzsbtsM9vz9Xaeb6udhsuGTJsEz5Ldmx7vNyevjpAIZSxESiKiIqCEhNeUMoBJUVJ88bsMey4ZEuRM+x4+zecfbYx3XsGZGZJnYsyrFu09TyL+7nEMjFKCFgiIyUkA10lMsZAKjS2eIbsMyKSmzMx29Xz9PQ8Xbj6t4yMJcyzt557DHHa6sczZp2XreNEpUkkAEVERUFNI1qUyxkArOEynn+eFgw85iV0erd0Wno2fF6Wbp2GMsdX0bNfswt449py7N1hcj0fI6Ddz0WzjAAKQRURBBrGNLJkArOEynn2eOlzx1dm2xzqmW21dHQcfdkY2GONnel179vqnLJsJbeOXUdPB2nZxUJEQACCCCCCF1rCllTU0K45LKeXbMOW2TO17asmzwy7Li9G/o66MlrLK1NWrz05+fPrdHZ0/N1c/3ebnYXoJOm6uHrbhAAIIIIIINbZSQqhXHAZTxzfq7fzveycc9Xv48zZp3XH6V
Скачать книгу