Романтическое приложение. Книга 2. Чон Хён Чон
кладет трубку. Все смотрят на Дани и Хэрин, желая узнать, что же случилось… В этот момент в отдел входят Джемин и Юсон.
Джемин: Ассистент Сон! Вы уже отправили экземпляр книги профессору Кану? Или еще не успели?
Квансу: Я отправил ему книгу прямо со склада.
Юсон: (кричит на Хэрин!!!) Вы – главный редактор этой книги. Как вы могли отправить ее в печать, не проверив все должным образом?!!!
Все сильно удивлены… Торопливо раскрывают книги, чтобы проверить, где допущена ошибка.
Хэрин поворачивает голову и хладнокровно смотрит на Джиюль.
Flash Back: глава 8, сцена 12.
Хэрин: Вот биография автора для релиза книги «Твоя вселенная». Проверь ее и добавь все, что сможешь найти.
Джиюль: (берет материалы) Хорошо…
Джиюль: (растерянно посмотрела на книгу, естественно) Что не так? Я проверила всю биографию автора и добавила все, что смогла найти в интернете…
Хэрин: (стоит и просто смотрит на Джиюль)
Ынхо: (находит ошибку) О Джиюль, не хватает важной информации.
Джиюль: (берет в руки книгу и просматривает ее) Где?
Ынхо: (глядя на биографию автора[1]) Тут сказано, что он работал в Национальном институте стандартов и технологий США… Кем он там работал?
Сон И: Как в книге по физике может отсутствовать слово «физик»?
Джиюль: (О боже мой!)
Хун: (беспокоится о Джиюль)
Квансу: Прошу прощения. Я должен был еще раз проверить рукопись, прежде чем отправлять ее в типографию…
Хэрин: (опустив голову вниз) Это все моя вина. Директор Ким, заместитель Ко, прошу прощения…
Юсон: (холодно) Конечно, это твоя вина! / Ты уже третий год работаешь ассистентом, поэтому позволяешь себе забить на основные задачи? Для тебя это что, пустая трата времени? / Как только узнала достаточно, работа стала хобби? Хочешь, чтобы тебя уволили?!!!
Хэрин: (делает поклон) Нет, не хочу. Извините, заместитель Ко…
Ынхо: (подходит, строго говорит Хэрин) Ошибки, допущенные в биографии автора, нельзя воспринимать легкомысленно. / Принесите письменные извинения, ассистент Сон.
Хэрин: Хорошо… / (делает еще более глубокий поклон) Мне правда очень жаль. Я разберусь с этим.
Юсон: (разворачивается и уходит, от нее веет холодом)
Джемин: (с болью в глазах смотрит на Хэрин) Ассистент Сон, что с вами? Вы никогда не допускали таких ошибок… (цокает)
Когда Джемин и Юсон ушли, все с облегчением вздохнули… Джиюль замечает, как зла Хэрин. Дани обеспокоенно смотрит на Хэрин.
Джихон: Давайте просто приклеим стикеры.
Ынхо: Нет, мы должны перепечатать их. Профессора становятся чувствительными, когда дело доходит до их биографий.
Сынджин: Кроме того, профессор Кан очень придирчив. Когда я готовился к его авторской лекции пару лет назад, у меня был жуткий стресс от общения с ним. Даже волосы начали выпадать.
Ынхо: Что же делать?.. (снова бросает взгляд на биографию автора)
Сон И: Кажется, у нас нет другого выбора, кроме как перепечатать книги.
Хун: (изумленно) Все пять тысяч экземпляров?
Квансу: (обеспокоенно)
1
Кан Кёнджу / Родился в Сеуле. В 1987 г. окончил физический факультет Сеульского национального университета, в 1989 г. Там же получил степень магистра. В 1998 г. Кан Кёнджу получил докторскую степень по физике в Гарвардском университете, США. С 1998 по 2006 г. работал в Национальном институте стандартов и технологий США (ошибка состоит в том, что Джиюль не указала, в качестве кого он там работал – в качестве физика). С 2007 по 2011 г. был адъюнкт-профессором физического факультета Колумбийского университета. С 2011 г. по настоящее время Кан Кёнджу является профессором физического факультета Колумбийского университета. Был награжден премией Национального института стандартов и технологий для молодых ученых и премией Хо-Ам. Кан Кёнджу опубликовал около 120 статей SCI, некоторые из них были опубликованы в международном научном журнале Nature.